Entre a obra literária e sua versão cinematográfica há adaptações. Quando sons, cores e luzes, falas, enquadramentos, gestos e movimentos devem contar a história, articulam-se aproximações e afastamentos em relação à s cadeias significantes de sua correspondente no mundo das letras. Pelo método do comparativismo, este trabalho identifica em O Pequeno PrÃncipe exemplos de convergência e de divergência entre as cadeias significantes das versões literária e cinematográfica da obra. De modo geral, as análises apontam que trechos literários com descrições muito pormenorizadas são de difÃcil transposição para a narrativa fÃlmica. Além disso, plots com menores implicações no conjunto da narrativa são mais facilmente descartados na versão cinematográfica. A questão temporal também obriga o filme a determinados cortes em relação à narrativa literária, sem que o sentido geral da obra seja alterado.
