Apoio social ao doente oncológico com base na escala do Medical Outcomes Study
Revista de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria - REUFSM
Apoio social ao doente oncológico com base na escala do Medical Outcomes Study
Autor Correspondente: Clediane Rita Portalupi da Trindade | [email protected]
Palavras-chave: Apoio social; Oncologia; Relações interpessoais
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: mensurar o apoio social disponível aos doentes oncológicos e verificar se os resultados apresentam diferença entre os sexos. Método: estudo quantitativo, do tipo transversal. Para a coleta e análise dos dados utilizou-se a escala do Medical Outcomes Study. Foram entrevistados 80 participantes de ambos os sexos. Os dados foram submetidos à análise estatística. Resultados: os homens manifestaram ter maior apoio material e emocional, acesso à informação e interação social positiva. Entre as mulheres somente a manifestação de Apoio Afetivo apresentou maior destaque. A falta de companheiro e o surgimento do câncer em mulheres mais jovens foram fatores que reduziram o nível de apoio social. Conclusão: a maioria dos participantes revelou ter apoio social disponível, o que permite avaliar que esses indivíduos suprem suas necessidades básicas de apoio. Considera-se importante os profissionais da saúde estarem atentos às necessidades de apoio manifestadas pelas mulheres, pois estas apresentaram menor disponibilidade de apoio. Descritores: Apoio social; Oncologia; Relações interpessoais
Resumo Inglês:
Aim: Measuring the social care for oncologic patients and checking whether results show gender differences. Method: Cross-sectional quantitative study design was employed. For data collection and analysis, the Medical Outcomes Study scale was used. Eighty male and female participants were interviewed. Data were statistically analyzed. Results: Men revealed that they have received more material and emotional care, access to information and positive social interaction. For women, only affective care was highlighted. The lack of a partner and the manifestation of a cancer in younger women have been factors reduced the level of social care. Conclusion: most participants have shown to hold social care, which allows us to infer that these individuals receive this basic care. We consider that it is important that health professionals are aware of the needs for care that women have mentioned, once the latter have shown the lowest availability of care. Descriptors: Social care; Oncology; Interpersonal relationships
Resumo Espanhol:
Objetivo: mensurar el apoyo social disponible a enfermos oncológicos y verificar si los resultados presentan contrastes entre los sexos. Método: estudio cuantitativo, de tipo transversal. Los datos fueron recogidos utilizando la escala del Medical Outcomes Study. Se entrevistaron 80 participantes de ambos sexos. Los datos fueron sometidos a análisis estadístico. Resultados: los hombres dijeron tener más Apoyo Material y Emocional, acceso a Informaciones e Interacción Social Positiva. Entre las mujeres, la manifestación de Apoyo Afectivo tuvo más destaque. La ausencia de un compañero y el surgimiento del cáncer en mujeres más jóvenes fueron factores que redujeron el nivel de apoyo social. Conclusión: la mayoría reveló tener apoyo social disponible, lo que permite evaluar que esos individuos suplen sus necesidades básicas de apoyo. Se considera importante los profesionales de salud ser atentos a las necesidades de apoyo manifestadas por las mujeres, pues presentaron menos disponibilidad de apoyo. Descriptores: Apoyo social; Oncología; Relaciones interpersonales
