Esse texto versa sobre a emigração portuguesa rumo ao Brasil e seus retornados “brasileiros†durante a segunda metade do século XIX e inÃcio do século XX. Partindo de análises históricas de obras literárias portuguesas referentes ao perÃodo mencionado, objetiva-se perceber os motivos do desterro, do retorno, o perfil dos torna-viagem e algumas consequências econômicas e culturais desses processos. Duas obras, com pontos de vista bem distintos em relação aos regressados, são enfatizadas neste estudo: A brasileira de Prazins, de Camilo Castelo Branco e O brasileiro Soares, de Luiz de Magalhães.