O presente trabalho analisou a violência e maus tratos à pessoa idosa no municÃpio de Vitória da Conquista (VCA), BA. A metodologia se baseou em um estudo descritivo de corte transversal com uma amostra da população idosa e de profissionais de saúde do municÃpio, ambos submetidos a um questionário previamente elaborado conforme os objetivos do estudo. Os dados triados a partir dos questionários respondidos pelos idosos foram agrupados nas categorias idade, sexo, tipo de moradia e tipo de violência sofrida. As informações coletadas nas entrevistas dos profissionais de saúde foram avaliadas quanto ao conhecimento da Ficha de Notificação de Violência e Maus Tratos do Ministério da Saúde, a freqüência de atendimentos de idosos, os tipos de agressões mais citadas e a conduta diante dos casos de violência. Diante dos resultados obtidos e das dificuldades para aplicação do questionário, pode-se destacar a prevalência da violência e maus tratos contra a pessoa idosa no municÃpio. Foi possÃvel verificar que este assunto ainda é tabu, pois muitos idosos questionados sentiram-se intimidados em abordar a temática. Outro ponto relevante é referente à capacidade de avaliação do instrumento, que não aborda diversas formas de violência entre os idosos, sendo essas ignoradas pelo mesmo. Nota-se a necessidade de estudos sobre a conduta dos profissionais, maior divulgação das recomendações do Ministério da Saúde e da atenção no diagnóstico de violência e maus tratos contra a pessoa idosa.
This study analyzed the violence and abuse to the elderly in the city of Vitoria da Conquista (VCA) - BA. The methodology was based on cross-sectional descriptive study with elderly population sample and another sample of health professionals in the city, both submitted to a questionnaire previously developed according to the objectives of the study. The screened data from questionnaires answered by the elderly were divided into categories age, gender, type of dwelling and type of violence suffered. In all these groups were evaluated the percentage of elderly who suffer violence and abuse. The information collected in interviews of health workers were assessed for knowledge of the Notification Form of Violence and Abuse of the Ministry of Health, the frequency of visits to the elderly, the types of aggression and behavior in most cited cases of violence. Based on these results and the difficulties with the questionnaire, we highlight the considerable prevalence of violence and abuse against the elderly in VCA-BA. It was shown that this subject is still a taboo mostly because many elderly people when questioned felt intimidated to approach the subject. Another relevant point refers to tools for assessments of capacities which do not address all forms of violence among the elderly, usually
ignored by them. We do realize the necessity for studies on the conduction of professionals, larger dissemination of the recommendations of the Ministry of Health and attention to the diagnosis of violence and abuse against elderly.
