Além do Estado e do mercado: a busca de novos parâmetros de institucionalização da informação

Ano: 1994 | Volume: 45 | Número: 3

Autores: M. N. G. GÓMEZ

Resumo Português:

O paradigma societário moderno institui o valor da informação como fator de racionalidade administrativa e de atualização das relações contratuais entre cidadãos e o Estado. Na América Latina e no Brasil, a busca de novos parâmetros de institucionalização democrática lembra-nos da importância de uma compreensão relacional das figuras políticas da informação, ancoradas na sociedade e equidistantes dos modelos reducionistas centrados no Estado ou no mercado.

Resumo Inglês:

The modern socicty paradigma institutes the value of information
as a factor o f administrativc rationality and updating contractual
reiations between citizens and the State. In Latin America and
Brazil, the search for new parameters for democratic
institutionalization reminds us of the importance of rational
comprehension of the political aspects of information, anchored
in socicty and equidistant born the simplistic models centered either
on the State or on the market.

Resumo Espanhol:

El paradigma societário moderno instituye el valor de la información
como factor de racionalidad administrativa y de actualización de las
relaciones contractuales entre ciudadanos y el Estado. En América
Latina y en Brasil, la búsqueda de nuevos parâmetros de
institucionalización democrática nos recuerda la importancia de
una comprensión de relación de las figuras políticas de la
información, ancladas en la sociedad y equidistantes de los
modelos reduccionistas, centrados en el Estado e en el mercado.