Aids e covid-19: Entre Olhares e Experiências

Ano: 2021 | Volume: 13 | Número: 1

Autores: B. de O. Ferreira; A. L. M. das Neves

Palavras-chave: ovid-19, aids, epidemias

Resumo Português:

Resumo

A pandemia do novo coronavírus trouxe inúmeras mudanças sociais, culturais, econômicas e de saúde, e, com isso, vários especialistas têm lançado mão de diferentes abordagens para melhor compreender o fenômeno. Neste ensaio, o objetivo foi analisar elementos importantes na conformação da epidemia de aids que podem nos indicar caminhos e pistas para a compreensão de alguns aspectos da pandemia do novo coronavírus. Não se trata de um estudo comparativo, mas sim de uma análise crítico-reflexiva de espelhamentos possíveis, nos seguintes pontos: o estigma e a discriminação, o dialeto de guerra, vulnerabilidades, prevenção, políticas e tratamento. Para que possamos aprender com as experiências do campo da aids, precisamos compreender os elementos sociais e culturais que influenciam no processo saúde-adoecimento-cuidado da covid-19, os quais, em meio à necessidade de dar respostas tão imediatas, podem restringir o campo de visão e as dimensões que envolvem todo um complexo.

Resumo Inglês:

Abstract

The pandemic of the new coronavirus brought numerous social, cultural, economic, and health changes; and, with this, several specialists have resorted to different approaches to better understanding the phenomenon. In this essay, the objective was to analyze important elements in the conformation of the aids epidemic that can indicate paths and clues for understanding some aspects of the pandemic of the new coronavirus. This is not a comparison, but a critical-reflective analysis on the following points: stigma and discrimination, the war dialect, vulnerabilities, prevention, policies, and treatment. To learn, therefore, from experiences in the field of aids, we need to understand the social and cultural elements that influence the covid-19 health-illness-care process, which, amid the need to provide such immediate responses, may restrict the field of vision and dimensions that involve an entire complex.

Resumo Espanhol:

Resumen

La pandemia del nuevo coronavirus trajo numerosos cambios sociales, culturales, económicos y de salud, y, con eso, varios especialistas han recurrido a diferentes enfoques para comprender mejor el fenómeno. Una de ellas es observar las respuestas de las epidemias de sida y establecer aproximaciones que pueden ser importantes para el contexto actual de la pandemia de covid-19. En este ensayo, el objetivo fue analizar elementos importantes en la conformación de la epidemia de sida que pueden indicar caminos y pistas para comprender algunos aspectos de la pandemia del nuevo coronavirus. Esto no es una comparación, sino un análisis crítico-reflexivo sobre los siguientes puntos: estigma y discriminación, dialecto de guerra, vulnerabilidades, prevención, políticas y tratamiento. Para que podamos aprender de las experiencias en el campo del sida, debemos comprender los elementos sociales y culturales que influyen en el proceso de atención de salud-enfermedad de covid-19, los cuales, en medio de la necesidad de proporcionar tales respuestas inmediatas, pueden restringir el campo de visión y dimensiones que involucran todo un complejo.