A agricultura familiar em meio às transformações recentes no distrito de Santa Flora, Santa Maria, RS / Family farming in the recent transformation in the District of Santa Flora, Santa Maria, RS

Ano: 2016 | Volume: 12 | Número: 1

Autores: L. J. M. Menezes, J. S. Zanon, C. De David

Palavras-chave: Santa Flora, agricultura familiar, estratégias.

Resumo Português:

Nas últimas décadas, em meio às transformações recentes do campo brasileiro, tem-se
reforçado, consideravelmente, a importância da chamada agricultura familiar.
No distrito de Santa Flora, a agricultura familiar permeia diferentes arranjos
produtivos, nos quais se desenvolvem inúmeras atividades agrícolas. Muitas dessas
atividades, ao longo da história do distrito, constituíram/constituem-se como a
base da alimentação da população local e, ao mesmo tempo, como uma importante
fonte de geração de renda. Muitos agricultores que ainda as desenvolvem tendo
tais perspectivas, fazem-na adotando um conjunto de estratégias, quer seja para
desenvolvê-las, quer seja para, por meio delas, obter uma maior autonomia. Neste
texto, construído por meio de instrumentos teórico-metodológicos que compõem
uma pesquisa qualitativa, objetiva-se fazer uma reflexão teórico–prática sobre as
estratégias que têm possibilitado a permanência da agricultura familiar permeando
o desenvolvimento de determinadas atividades em meio às transformações em curso
no distrito de Santa Flora. E, nesse sentido, ressalta-se tanto a inserção de inúmeros
agricultores em programas de fomento à produção rural no âmbito municipal
,como sua participação em determinados espaço tempo de comercialização de
seus produtos em distintas partes do espaço urbano do município de Santa Maria.

Resumo Inglês:

In recent decades, amid the recent changes in Brazilian countryside, the importance
of so-called family farms has strengthened considerably. In the district of Santa
Flora, family farming permeates different productive arrangements, where they
develop numerous agricultural activities. Many of these activities, along the history
of the district has constituted as the staple diet of the local population and, at the
same time, as an important source of income generation. Farmers that practice
family farming, do it by adopting a set of strategies, either to develop them or to
obtain greater autonomy. In this qualitative study, it is aimed at making a theoretical
and practical reflection about the strategies that have enabled the permanence of
family farming permeating the development of certain activities amid the ongoing
transformations in the district of Santa Flora. In this sense, this study reinforces
the inclusion of numerous farmers into incentive programs for rural production at
the municipal level as well as the commercialization of their products in different
parts of the urban area of the municipality of Santa Maria.