O objetivo foi analisar e compreender a percepção de usuários de drogas em relação ao processo saúde-doença que permeia seu modo de vida. Estudo qualitativo, realizado com 38 homens em tratamento para o controle do uso de entorpecentes. Os dados foram coletados por entrevistas, que foram transcritas, submetidas à Análise de Conteúdo e problematizadas pela Fenomenologia Heideggeriana. As categorias empíricas emergentes denotaram a influência da família, o impacto da utilização de drogas lícitas e ilícitas e o reconhecimento da doença como traços marcadores do processo saúde-doença. Concluiu-se que, apesar do processo saúde-doença ser um fenômeno complexo em um grupo específico vulnerável, foi possível explorar elementos significativos que carregam em si a concretude do ser-aí em suas vivências. Para os entrevistados, o processo saúde-doença reflete seus modos de vida enquanto ser-aí, ser-com, ser-com-no-mundo, como também influenciado pelas questões familiares e pelo reconhecimento da dependência química como doença causadora de sofrimento psíquico.
The objective was to analyze and understand the perception of drug users relation to the health-disease process that permeates their way of life. Qualitative study, conducted with 38 men undergoing treatment for the control of use of narcotics. The data were collected through interviews that were transcribed, submitted to Content Analysis and problematized by the Heideggerian Phenomenology. Emerging empirical categories denoted family influence, the impact of using licit and illicit drugs, and the recognition of disease as marking traits of the health-disease process. It was concluded that although the health-disease process is a complex phenomenon in a specific vulnerable group, it was possible to explore significant elements that carry within themselves the concreteness of being-there in their experiences. For the interviewees, the health-disease process reflect their ways of life while being-there, being-with, being-with-the-world, as well as influenced by family issues and recognition of chemical dependence as a disease causing suffering psychic.
El objetivo fue analizar y comprender la percepción de usuarios de drogas en relación al proceso salud-enfermedad que permea su modo de vida. Estudio cualitativo, realizado con 38 hombres en tratamiento para el control del uso de estupefacientes. Los datos fueron recolectados por entrevistas que fueron transcritas, sometidas al Análisis de Contenido y problematizadas pela Fenomenología Heideggeriana. Las categorías empíricas emergentes denotaron la influencia de la familia, el impacto de la utilización de drogas lícitas e ilícitas y el reconocimiento de la enfermedad como rasgos marcadores del proceso salud-enfermedad. Se concluyó que a pesar del proceso salud-enfermedad ser un fenómeno complejo en un grupo específico vulnerable, fue posible explotar elementos significativos que cargan en sí la concreción del ser-ahí en sus vivencias. Para los entrevistados, el proceso salud-enfermedad reflejo sus modos de vida como ser-ahí, ser-con, ser-con-el-mundo, como también influenciado por las cuestiones familiares y por el reconocimiento de la dependencia química como enfermedad causadora de sufrimiento psíquico.
