O estudo teve como objetivo analisar a relação entre a cobertura vacinal na infância e a mortalidade por doenças imunopreveníveis no Estado do Maranhão. Trata-se de um estudo ecológico, utilizando combinação de métodos de análise descritivo e inferencial. A coleta de dados foi realizada em bancos de dados e sistemas de informações: Sistema de Informação de Avaliação do Programa Nacional de Imunizações (SIAPI), Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), cujas informações foram extraídas do período de 2000 a 2022. Para análise de tendência da cobertura vacinal foi empregado o modelo autorregressivo de Prais-Winsten. Verificou-se redução da cobertura vacinal de todos os imunobiológicos, onde observou-se tendência decrescente na cobertura vacinal da BCG, HB, Meningococo C e Poliomielite. Constatou-se que esses processos de tendência decrescente de cobertura podem estar associados ao aumento dos óbitos infantis no Estado do Maranhão. Dentre as principais causas de óbitos infantis, pode-se inferir todas as formas de tuberculose, meningite bacteriana, doenças virais contagiosas e coqueluche. Conclui-se que, é necessária a implementação de políticas preventivas de saúde materno-infantil no Estado, e a construção de estratégias voltadas a promoção da cobertura vacinal.
The study aimed to analyze the relationship between childhood vaccination coverage and mortality from vaccine-preventable diseases in the State of Maranhão. This is an ecological study, using a combination of descriptive and inferential analysis methods. Data collection was carried out in databases and information systems: Evaluation Information System of the National Immunization Program (SIAPI), Notifiable Diseases Information System (SINAN) of the Information Technology Department of the Unified Health System (DATASUS ), whose information was extracted from the period from 2000 to 2022. To analyze the trend in vaccination coverage, the Prais-Winsten autoregressive model was used. There was a reduction in vaccination coverage of all immunobiologicals, where a decreasing trend was observed in vaccination coverage of BCG, HB, Meningococcus C and Poliomyelitis. It was found that these processes of decreasing coverage trends may be associated with the increase in infant deaths in the State of Maranhão. Among the main causes of infant deaths, all forms of tuberculosis, bacterial meningitis, contagious viral diseases and whooping cough can be inferred. It is concluded that it is necessary to implement preventive maternal and child health policies in the state.
El estudio tuvo como objetivo analizar la relación entre la cobertura de vacunación infantil y la mortalidad por enfermedades prevenibles por vacunación en el estado de Maranhão. Se trata de un estudio ecológico, utilizando una combinación de métodos de análisis descriptivo e inferencial. La recolección de datos se realizó en bases de datos y sistemas de información: Sistema de Información de Evaluación del Programa Nacional de Inmunizaciones (SIAPI), Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (SINAN) del Departamento de Tecnologías de la Información del Sistema Único de Salud (DATASUS), cuya información se extrajo del período comprendido entre 2000 y 2022. Para analizar la tendencia de la cobertura de vacunación se utilizó el modelo autorregresivo de Prais-Winsten. Hubo una reducción en las coberturas de vacunación de todos los inmunobiológicos, donde se observó una tendencia decreciente en las coberturas de vacunación de BCG, HB, Meningococo C y Poliomielitis. Se encontró que estos procesos de tendencias decrecientes en la cobertura pueden estar asociados con el aumento de las muertes infantiles en el Estado de Maranhão. Entre las principales causas de muerte infantil se pueden inferir todas las formas de tuberculosis, meningitis bacteriana, enfermedades virales contagiosas y tos ferina. Se concluye que es necesario implementar políticas preventivas de salud maternoinfantil en el Estado, y la construcción de estrategias encaminadas a promover las coberturas de vacunación.
