A Usabilidade do Formulário de Catalogação do Sistema de Automação de Biblioteca: Biblivre

Ano: 2016 | Volume: 3 | Número: 3

Autores: A. I. S. Zamite

Palavras-chave: Catalogação. Biblivre. Automação de Bibliotecas. Recuperação da Informação.

Resumo Português:

Este artigo apresenta vivências profissionais na utilização do formulário de catalogação do programa Biblivre,
um software livre de automação de bibliotecas. Tem o objetivo de identificar vantagens e desvantagens
estruturais deste formulário e avaliar a usabilidade para atender com eficiência ao bibliotecário, à
instituição e ao usuário. Para tanto, foi analisado o módulo de catalogação do programa Biblivre na versão
3.0.23. A finalidade foi diagnosticar se o software é eficiente, e se a ferramenta é completa e fácil utilização
para o profissional bibliotecário e para o consulente na busca pela informação. Neste contexto, mostrar
como o software livre pode auxiliar no desenvolvimento informacional da instituição e aprimorar as atividades
em centros de informação. E, assim, destacar a importância da catalogação, um instrumento imprescindível
para a organização de acervos, sendo esta uma ferramenta primordial para disseminação e recuperação
da informação. O processo de armazenamento deve ser eficiente. Para isso, o bibliotecário necessita
conhecer o programa e realizar com eficácia a catalogação e indexação para que o usuário possa ter precisão
na busca e obter a informação de que necessita. Para esta pesquisa foram utilizados métodos de observação
e revisão de literatura especializada na área do processo de recuperação da informação.

Resumo Inglês:

This article presents professional experiences in the use of cataloging form Biblivre program, an open source library automation.
In order to identify advantages and disadvantages of this structural form and evaluate the usability to meet efficiently
the librarian, the institution and the user. Therefore, it will be analyzed the cataloging module Biblivre program in version
3.0.23. The purpose is to diagnose whether the software is efficient, and the tool is complete and easy to use for the librarian
and the consultant in the search for information. In this context, showing how free software can assist in informational
development of the institution and enhance the activities in information centers. And so, highlight the importance of cataloging,
an essential tool for organizing collections, which is a primary tool for dissemination and retrieval of information.
The storage process should be efficient to do so, the librarian needs to know the program and perform effectively cataloging
and indexing so that the user may have precision in the search and thus get the information you need. For this research we
used methods of observation and literature review in the field of information retrieval process.