Urbanização e regularização fundiária nas vilas de Novo Hamburgo: a extensão universitária fazendo acontecer

Ano: 2011 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: Bibiana Bortolini, Mirella Paim, Roberta Plangg, Tiago Mineiro, Luciana Néri Martins

Palavras-chave: regularização fundiária, vilas, papel do arquiteto, extensão

Resumo Português:

Este trabalho tem por finalidade apresentar o projeto de urbanização e regularização fundiária que vem sendo desenvolvido nas vilas de Novo Hamburgo e como essa idealização trouxe reflexões perante o verdadeiro papel do arquiteto. Toda essa experiência surgiu através do convênio firmado entre a Universidade Feevale, a Prefeitura de Novo Hamburgo, o CREA-RS, a ASAEC-NH e com a oportunidade do Governo Federal por meio da Lei 11.888, que assegura às famílias de baixa renda assistência técnica pública e gratuita para o projeto e a construção de habitação de interesse social. Dessa forma, foi possível vivenciar uma realidade distante muitas vezes do universo acadêmico, mas que, com o Projeto de Extensão Arquitetura e Comunidade, se tornou viável.

Resumo Espanhol:

Este trabajo tiene como objetivo presentar el proyecto de la urbanización y regularización
fundiaria que se está desarrollando en los pueblos de Novo Hamburgo y cómo esta
idealización ha traído reflexiones ante el verdadero papel del arquitecto. Toda esta experiencia
se produjo a través del acuerdo firmado entre la Universidad Feevale, el municipio de Novo
Hamburgo, CREA-RS y ASAEC-NH y la posibilidad de que el Gobierno Federal a través de
la Ley 11888, que asegura la asistencia técnica pública y gratuita para familias de bajos
ingresos para el diseño y la construcción de viviendas sociales. Esto hizo posible
experimentar una realidad lejana a menudo del mundo académico, pero con el Proyecto de
Extensión Arquitectura y Comunidad se ha convertido en factible.