Um sistema para a gestão econômica de organizações governamentais empreendedoras

Ano: 2001 | Volume: 52 | Número: 3

Autores: A. CATELLI, C. PARISI, E. S. SANTOS, L. B. ALMEIDA

Resumo Português:

Este trabalho aborda a tendência atual em diversos países, inclusive no Brasil, para uma
gestão pública empreendedora, como criadora de valor para a sociedade. Implicações dessa
nova postura para o sistema de informações econômico-financeiras são tratadas à luz dos
princípios e critérios do sistema de gestão econômica. Primeiramente é considerado o
modelo de organização governamental próprio para a superação da postura burocrática
tradicional pela postura empreendedora. A criação de valor nas atividades da organização
pública e os critérios econômicos de mensuração dos resultados são, a seguir, examinados.
Aborda-se, finalmente, o impacto da postura empreendedora no processo de gestão e no
sistema de informação de uma organização governamental, tendo em vista, por um lado, o
relacionamento legal da organização com a autoridade superior e, por outro, as necessidades
do gerenciamento da criação de valor para a sociedade.

Resumo Inglês:

This work approaches the present tendency in several countries, including Brazil,
towards an entrepreneurial public management creating value to society. The implications
of this new posture for the economic financial information system are addressed in the
light of the principles and criteria of the economic management system (sistema de gestão
econômica). First it is considered the appropriate model of a governmental organization
surpassing traditional bureaucratic posture by the entrepreneurial posture. Value creation
in the public organizations’ activities and the economic criteria for measuring results are
then examined. Finally the article discusses the impact of the entrepreneurial posture on
the managing process and on the financial information system of a governmental organization,
considering the legal relationships between the organization and its superior authorities
and, on the other hand, the needs arising from managing value creation to society.

Resumo Espanhol:

Este trabajo plantea la tendencia actual en diversos países, inclusive en el Brasil, para una
gestión pública emprendedora y creadora del valor para la sociedad. Las implicaciones de esa
nueva postura para el sistema de información económico-financiera son tratadas a la luz de
los principios y criterios del sistema de gestión económica. Primeramente se considera el
modelo de una organización de gobierno propia para la superación de la postura burocrática
tradicional por la postura emprendedora. En seguida se examina la creación del valor en las
actividades de las organizaciones públicas, conforme a los criterios económicos de medición
de sus resultados. Finalmente el artículo aborda el impacto de la postura emprendedora en el
proceso de gestión y en el sistema de información de una organización de gobierno, considerando
por una parte, las relaciones legales de la organización con la autoridad superior y, por
otra, las necesidades de la gestión en la creación del valor para la sociedad.