Teoria e prática da fraseologia de especialidade: aplicações

Revista Filologia e Linguística Portuguesa

Endereço:
Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, Prédio de Letras, 2º andar, sala 07
São Paulo / SP
05508-900
Site: http://www.revistas.usp.br/flp/
Telefone: (11) 3091-487
ISSN: 2176-9419
Editor Chefe: Prof. Dr. Sílvio de Almeida Toledo Neto
Início Publicação: 31/12/1996
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Linguística

Teoria e prática da fraseologia de especialidade: aplicações

Ano: 2003 | Volume: 5 | Número: 0
Autores: Isabel Desmet
Autor Correspondente: Isabel Desmet | [email protected]

Palavras-chave: línguas especializadas, fraseologia de especialidade, terminologia, léxico, sintaxe, semântica, pragmática

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O presente artigo trata de questões teóricas e práticas da fraseologia de especialidade. Procura mostrar as relações existentes entre a teoria e a prática e as aplicações directas deste campo dos estudos linguísticos: lexicografia, tradução e ensino/aprendizagem das línguas. Apresenta uma panorâmica da evolução dos estudos fraseológicos da língua geral e das línguas especializadas ao longo do século XX. Propõe um modelo teórico de análise e representação das fraseologias especializadas, comportando quatro níveis de análise linguística: léxico, sintaxe, semântica, pragmática.