SOB O OLHAR DE CELINA: O CORPO PROFANADO E A CONFIGURAÇAO DO ESPAÇO NO ROMANCE O VISITANTE, DE OSMAN LINS

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: Márcia Rejany Mendonça

Palavras-chave: narrativa, espaço, atmosfera

Resumo Português:

Este estudo se propõe a analisar as representações do espaço na narrativa ficcional
de Osman Lins, O Visitante. Nesta obra, verificamos que espaços, ambientes e atmosferas
apesar de intimamente ligados às impressões subjetivas das personagens, apresentam aspectos
singulares na sua construção. Aspectos que se mostram, geralmente, através da descrição do
espaço apreendido pela percepção da personagem e, dela, originam-se, frequentemente,
espaços subjetivos que, vinculados ao estado anímico da personagem, podem assumir
configurações diversas tais como as de espaços mítico, psicológico ou social. Estes
particularmente revelados sob o olhar de Celina. Enfim, a configuração do espaço subjetivo
depende do tipo de percepção que a personagem tem do espaço.

Resumo Inglês:

This study aims at analysing the representations of space in the fictional narratives
by Osman Lins, O visitante. In this work, we were able to verify that the spaces, the
environment and the atmosphere, though they are intimately connected to the characters’
subjective impressions, present unique aspects in their construction. Aspects that are shown,
usually, through the apprehended space description by the perception of character and, from
her perception subjective spaces are often originated which linked to the character’s state of
soul, may take various configurations such as mythical, psychological or social ones. These
spaces are revealed particularly through Celina´s eyes. Finally, the configuration of the
subjective space depends on the type of perception the character constructs about space.