Este estudo objetivou identificar de que forma a Sistematização da Assistência de Enfermagem - SAE - é utilizada enquanto ferramenta de trabalho da enfermagem em âmbito hospitalar, bem como as vantagens, desvantagens e limitações do seu uso. Foi elaborada uma revisão integrativa por meio da busca de publicações nas bases de dados da LILACS, IBECS e CINAHL que permitiu a seleção de 13 artigos, os quais foram analisados em duas categorias temáticas envolvendo objetivo do estudo, caracterÃsticas metodológicas, vantagens, desvantagens e limitações do uso da SAE. Os resultados demonstram ser a SAE uma forma de qualificar o cuidado prestado ao cliente mesmo necessitando de um maior tempo para sua aplicação. A falta de conhecimento técnico-cientÃfico e o despreparo do enfermeiro dificultam o uso desta ferramenta. Com o comprometimento deste profissional é possÃvel aplicar a SAE de maneira efetiva.
Descritores: enfermagem, processo de enfermagem, assistência de enfermagem, gerência.
This study aimed to identify how the Nursing Process is used as a tool of work of nursing in the hospital, as well as the advantages, disadvantages and limitations of its use. Integrative review was prepared through a search of publications in the databases LILACS, IBECS and CINAHL that allowed the selection of 13 articles, which were analyzed in two thematic categories involving objective of the study, methodological characteristics, advantages, disadvantages and limitations of the use of the Nursing Process. The results show that the Nursing Process a way to qualify the care provided to customers requiring an even longer for your application. The lack of technical knowledge and scientific knowledge and the lack of nurses is difficult to use this tool. With the commitment of these professionals can effectively apply the Nursing Process.
Descriptors: nursing, nursing process, nursing care, management.
Este estudio tuvo como objetivo identificar cómo el Sistema de Atención de EnfermerÃa - SAE - se utiliza como una herramienta para el trabajo de enfermerÃa en el hospital, asà como las ventajas, desventajas y limitaciones de su uso. Una revisión integradora fue preparada mediante la búsqueda de publicaciones en la base de datos LILACS, CINAHL y IBECS. Dicha revisión permitió la selección de 13 artÃculos, los cuales fueron analizados segun los objetivo de este estudio tomando en cuenta las caracterÃsticas metodológicas, ventajas, desventajas y limitaciones del uso del SAE. Los resultados muestran que la atencion prestada en el SAE a los pacientes requieren aún más tiempo para su aplicación. La falta de conocimientos técnicos y cientÃficos y de enfermeras excluye el uso de esta herramienta. Con el compromiso de estos profesionales de salud se pueden aplicar eficazmente el SAE.
Palabras clave: enfermerÃa, proceso de enfermerÃa, cuidados de enfermerÃa, gestión.
