A introdução de grandes superfÃcies impermeáveis no meio urbano ificulta a infiltração das águas pluviais nas superfÃcies ocupadas. O pacto causado por essa ocupação promove o desequilÃbrio do alanço hÃdrico natural, ocasionando o aumento do volume de uperficial e a ocorrência de cheias urbanas. Os sistemas de drenagem na fonte são soluções que contribuem para o restabelecimento do equilÃbrio hÃdrico existente antes da ocupação. O objetivo deste trabalho é propor parâmetros de projeto para a concepção de poços de infiltração de águas pluviais. Para tanto, foi executado um poço de infiltração experimental onde foram realizados ensaios que possibilitaram a avaliação do desempenho e a determinação das principais caracterÃsticas técnicas operacionais desse sistema. Foram avaliados parâmetros como taxa de infiltração, capacidade estrutural do solo e desenvolvimento do processo de colmatação. A avaliação do sistema demonstrou uma melhora na capacidade de infiltração do solo, a necessidade de realização de manutenções periódicas e cuidados quanto à estabilidade estrutural do solo. Como resultados são propostos parâmetros de projeto e os requisitos mÃnimos de desempenho para a implantação de poços de infiltração, o que contribui para uma aplicação mais criteriosa desse sistema.
The building of large impermeable surfaces in urban spaces hinders rain water infiltration in occupied surfaces, causing natural water unbalance due to the increase in surface water flow volume and urban floods. On-lot drainage systems may help to reestablish the water balance that existed before occupation. The objective of this article is to propose design parameters for rain water infiltration wells. An experimental infiltration well was built, and tests were carried out to assess the performance and to determine the main operational characteristics of this system. The following parameters were evaluated: infiltration rate, soil structural capacity, and void-filling development. Results showed improvement of soil infiltration capacity, the need of regular maintenance, and care with soil structural stability. Design parameters and minimum performance requirements for infiltration wells were proposed.
