Sistemas auxiliares para a estabilização estrutural

Ano: 2015 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Luciano Vinhosa Simão

Palavras-chave: Acontecimento; Insignificância; Humor

Resumo Português:

Sistemas auxiliares para a estabilização estrutural é uma série fotográfica que joga com anotações de pequenos eventos urbanos que se investem de soluções de engenharia de última hora. As imagens põem em evidência certos aspectos insignificantes do cotidiano e por isso mesmo negligenciados pela experiência do cidadão comum, brutalizado pela rotina. Neste sentido, o trabalho, por dar ênfase ao avesso das coisas, revela um humor lacônico, muito atrelado a uma experiência privada, mas que se insinua coletivamente quando, ao servir-se da forma artística da fotografia, ostenta para o público a relevância do irrelevante.

Resumo Inglês:

Auxiliary systems for structural stabilization is a photographic series that looks at the small urban events whose engineering is improvised. The images highlight some insignificant aspects of daily life and therefore overlooked by the citizen brutalized by routine. The work, by giving emphasis to the wrong side of things, has a laconic irony, very linked to a private experience, but it insinuates itself collectively when, while serving up the art form of photography, sports for the public to relevant from the irrelevant.
Keywords: event, insignificance, irony