A representação temática da Covid-19 na literatura de cordel

Ano: 2020 | Volume: 25 | Número: 3

Autores: Sandra Regina Moitinho Lages, Rosane Suely Alvares Lunardelli

Palavras-chave: covid-19, cibercordel, representação da informação, literatura de cordel

Resumo Português:

Introdução: Representar tematicamente um recurso informacional torna-se condição necessária à sua recuperação. Objetivo: Assim sendo, buscou-se identificar como estão representados os cibercordéis que abordam à Covid-19. Metodologia: Fundamentado em pressupostos da Ciência da Informação e da Teoria dos Campos Lexicais o estudo analisou três cibercordéis do site Recanto das Letras cujos títulos mencionavam o vírus e a doença. Resultados: As palavras utilizadas nas obras informam a respeito das características dessa pandemia, além de descreverem os procedimentos necessários para evitar o contágio por parte da população. O emprego de expressões que reforçam a necessidade de se seguir as orientações da Organização Mundial da Saúde, foram recorrentes nos folhetos investigados. Conclusões: Ainda que não tenha esgotado o assunto, as análises efetuadas indicam que os enfoques dados aos folhetos, corroboram as instruções dadas por instituições da saúde, pautadas em estudos científicos. Nesse sentido, por intermédio de sua representação temática, tornou-se possível ressaltar o cibercordel como importante veículo de divulgação da informação, de forma atual e adequada ao entendimento da população nacional.

Resumo Inglês:

Introduction:Thematically representing an information resource becomes a necessary condition for his recovery.Objective:Thus, it was sought to identify how are represented the cybercordel who approach Covid-19. Methodology:Based on assumptions of Information Science and Theory Lexicais Field, the study analyzed three cybercordels of the site Recanto das Letras whose titles mentioned the virus and the disease. Results:The words used in the works inform about the characteristics of this pandemic, as well as describing the procedures necessary to avoid contagion from the population. The employment of expressions that reinforce the need to follow the guidelines of the World Health Organization, were recurrent in the brochures investigated. Conclusions:Although not exhausted, the analyses carried out indicate that the approaches given to the brochures corroborate the instructions given by institutions of health, based on scientific studies. In this sense, through its thematic representation, it has become possible to highlight the cybercordel as important vehicle for the dissemination of information, in a current and appropriate manner for the understanding of the national population.

Resumo Espanhol:

Introducción:La representación temática de un recurso de información se convierte en una condición necesaria para su recuperación. Objetivo:Así, se buscó identificar cómo estánrepresentados los cibercordeos que se acercan a Covid-19. Metodología:Basado en los supuestos de la Ciencia de la Información y la Teoría de Campo Lexicais el estudio analizó tres cibercordeos del sitio Recanto das Letras cuyos títulos mencionó el virus y la enfermedad. Resultados:Las palabras utilizadas en las obras informan sobre las características de esta pandemia, así como describir los procedimientos necesarios para evitar el contagio de la población. Empleo de expresiones que refuerzan la necesidad de seguir las directrices de la Organización Mundial de la Salud, fueron recurrentes en los folletos investigados. Conclusiones:Aunque no se han agotado, los análisisrealizados indican que los enfoques dados a los folletos corroboran las instrucciones dadas por las instituciones de la salud, basado en estudios científicos. En este sentido, a través de su representación temática, se ha hecho posible destacar el cibercordel como importante vehículo de difusión de información, de manera actual y apropiada para la comprensión de la población nacional.