Repositórios digitais como ambientes de atuação do arquivista: um estudo dos princípios arquivísticos e da preservação digital nesse contexto

Ano: 2013 | Volume: 2 | Número: 1

Autores: Alexandre Fernal, Fernando Luiz Vechiato

Palavras-chave: Repositórios Digitais, Princípios Arquivísticos, Preservação Digital

Resumo Português:

Introdução: Os repositórios digitais surgiram a datar da Iniciativa dos Arquivos Abertos – Open Archives Initiative (OAI) e do Movimento de Acesso Livre (Open Access), tornando-se atores importantes na dinamização do processo de comunicação científica e sendo utilizados por instituições de ensino e pesquisa para a preservação da memória institucional a partir do autoarquivamento de diversas tipologias documentais. Objetivo: Evidenciar os repositórios digitais como ambientes de atuação do arquivista e relacionálos aos princípios arquivísticos e à preservação digital. Metodologia: Estudo qualitativo, exploratório e bibliográfico com base na literatura científica nacional e internacional publicada em livros, artigos, teses e dissertações para atingir o objetivo da pesquisa. Resultados: Demonstrou-se a equivalência da nomenclatura adotada nos repositórios digitais que utilizam o software DSpace com os ambientes de arquivos. Os resultados alcançados permitiram demonstrar as relações existentes entre os repositórios digitais com os princípios arquivísticos e a preservação digital. Conclusões: Conclui-se que os repositórios digitais podem ser entendidos como ambientes informacionais de arquivo uma vez que dispõem dos elementos fundamentais para o desenvolvimento das práticas arquivísticas, configurando-se como uma possibilidade de atuação do arquivista, que necessita estar alinhado com o desenvolvimento das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC).

Resumo Inglês:

Introduction: The digital repositories have emerged from the Open Archives Initiative (OAI) and the Open Access movement (OA), becoming key players in pushing forward the process of scientific communication and being used by educational institutions and research for the preservation of the institutional memory from the self archiving of various types of documents. Objective: The purpose is, from these assumptions, show how digital repositories environments acting Archivist and relate them to archival principles and approach to digital preservation. Methodology: For this, we carried out a qualitative study and exploratory literature from national and international scientific literature published in books, articles, theses and dissertations for achieving the objective of the research. Results: Demonstrated the equivalence of the classification adopted in digital repositories using the DSpace software environments with files. The results have demonstrated the relationship between the environments of digital repositories with archival principles and digital preservation. Conclusion: We conclude that digital repositories can be understood as informational environments that file already have the key to the development of archival practices, configuring it as a new possibility of acting of the archivist, which needs to be aligned with the development of ICT

Resumo Espanhol:

Introducción: Repositorios digitales han surgido de la iniciativa de archivos abiertos - Open Archives Initiative (OAI) y el Movimiento de Acceso Abierto (Open Access), convirtiéndose en actores importantes en dinamizar el proceso de comunicación científica y siendo utilizado por instituciones educativas y de investigación para la preservación de la memoria institucional desde el autoarchivo de los diversos tipos de documentación. Objetivo: Mostrar los repositorios digitales como entornos de actuación y relacionarlos con los principios archivísticos y la preservación digital. Metodología: Estudio cualitativo, exploratorio y bibliográfico desde la literatura científica nacional e internacional publicada en libros, artículos, disertaciones y tesis para lograr los objetivos de la investigación. Resultados: Demonstrar la equivalencia de la nomenclatura adoptada en repositorios digitales que usen el software DSpace como entornos de archivo. Los resultados obtenidos han demostrado la relación entre los entornos de los repositorios digitales con los principios archivísticos y la preservación digital. Conclusiones: Llegamos a la conclusión que los repositorios digitales pueden ser entendidos como entornos informativos de archivos que ya presentan y tienen la clave para el desarrollo de las prácticas archivísticas, configurándola como una nueva posibilidad de actuación del archivero, lo cual debe estar en consonancia con el desarrollo de las TIC.