Reforma da nova gestão pública: agora na agenda da América Latina, no entanto...

Ano: 2002 | Volume: 53 | Número: 1

Autores: L. C. B. PEREIRA

Resumo Português:

A reforma da gestão pública está começando na América Latina, particularmente no
Chile e no Brasil, desde 1994. No entanto, os avanços são insatisfatórios, refletindo o baixo
nível de governance ou de desenvolvimento político da região. A descentralização, o controle
dos impactos e diversos mecanismos de accountability social estão sendo usados.
No Brasil, uma estrutura teórica geral foi desenvolvida. Contrariamente a outras reformas,
a reforma da gestão pública na América Latina não contou com o apoio do Banco Mundial,
cujos interesses maiores permaneceram no downsizing do Estado e na reforma burocrática.

Resumo Inglês:

Public management reforming is beginning in Latin America, particularly in Chile and
Brazil, since 1994. Yet, advancements are unsatisfactory, reflecting the low level of
governance or political development of the region. Decentralization, control by outcomes,
and several mechanisms of social accountability are being used. In Brazil a general theoretical
framework was developed. Contrarily to other reforms, public management reform in
Latin America did not count with support of World Bank, whose major concerns remained
downsizing the state and bureaucratic reform.

Resumo Espanhol:

La reforma de la gestión pública está comenzando en América Latina, particularmente
en Chile y en Brasil, desde 1994. Sin embargo, los avances son insatisfactorios, reflejando
el bajo nivel de gobernanza o de desarrollo político de la región. están siendo usados la
descentralización, el control de los impactos y diversos mecanismos de accountability
social. En Brasil fue desarrollada una estructura teórica general. Contrariamente a otras
reformas, la reforma de la gestión pública en América Latina no contó con el apoyo del
Banco Mundial, cuyos mayores intereses permanecieron en el downsizing del Estado y en
la reforma burocrática.