Prevalência de sintomas de estresse e depressão em pacientes renais crônicos submetidos à hemodiálise em um hospital escola do sul de Minas Gerais / Prevalence of stress and depression symptoms in chronic renal patients undergoing hemodialysis at a school

Ano: 2017 | Volume: 7 | Número: 2

Autores: Ana Cláudia Miranda Santos, Maria Vilela Pinto Nakasu

Palavras-chave: Estresse; Depressão; Hemodiálise; Doença renal crônica

Resumo Português:

Introdução: O paciente em tratamento hemodialítico pode ter um sentimento ambíguo entre o medo de viver e morrer. A condição crônica da doença renal e o tratamento hemodialítico são consideradas fontes estressoras permanentes. Além de mais vulneráveis ao estresse, vivenciam condições particulares que configuram em perdas que afetam a si e seus familiares, podendo apresentar sintomas depressivos decorrentes das mesmas. Objetivos: Investigar a prevalência de sintomas de estresse e depressão em pacientes renais crônicos sob tratamento dialítico no Hospital Escola (HE) de Itajubá, no estado de Minas Gerais, Brasil. Métodos: A pesquisa foi realizada individualmente, com 59 pacientes que realizam tratamento de diálise no HE de Itajubá. Após o esclarecimento da pesquisa, foram realizadas entrevistas individuais. Para tanto, usados: Questionário Sociodemográfico, Inventário de Sintomas de Stress para Adultos de Lipp (ISSL) e Inventário de Depressão de Beck (BDI). Resultados: A presença de sintomas de estresse e depressão na amostra foi de 32 e 34%, respectivamente. Dentre os pacientes com estresse, a fase mais encontrada foi a de resistência (73%); seguida pela de quase exaustão (14%); exaustão (9%); e alerta (5%). Encontrou-se o predomínio de sintomas psicológicos de estresse na amostra pesquisada (59%), sendo 41% de sintomas físicos da mesma patologia. O nível de depressão foi avaliado pelos escores de cada paciente no BDI, sendo que 39 pacientes não apresentaram sintomas de depressão; treze apresentaram sintomas leves; seis, sintomas moderados; e um apresentou sintomas graves. Conclusão: Não foi identificada alta prevalência de estresse e depressão na amostra.

Resumo Inglês:

Introduction: The patient undergoing hemodialysis may have an ambiguous feeling between the fear of living or dying. The chronic condition of renal disease and hemodialysis treatment are considered permanent stress sources. In addition to being more vulnerable to stress, they experience individual conditions which constitute losses that affect themselves and their families, and may present, as a result, depressive symptoms. Aims:To ascertain the prevalence of stress and depression in patients undergoing dialysis treatment at the School Hospital of Itajubá, in the state of Minas Gerais, Brazil. Methods: The survey was conducted individually, with 59 patients undergoing dialysis treatment at the School Hospital. After clarifying the research, individual interviews were conducted. Therefore, the Socio-Demographic questionnaires, the Inventory of Stress Symptoms for Adults Lipp (ISSL) and the Beck Depression Inventory (BDI), were the tools used in the interviews. Results: The presence of symptoms of stress and depression in the sample was 32 and 34% respectively. Among patients showing stress the biggest phase was resistance (73%), followed by near exhaustion (14%), exhaustion (9%) and alert (5%). It was found, in the studied sample, a predominance of psychological symptoms of stress 59%, and 41% of physical symptoms of the same pathology. The level of depression was assessed by the scores of each patient in the BDI questionnaire and 39 patients had no symptoms of depression; thirteen patients had mild symptoms, six moderate symptoms and one had severe symptoms. Conclusion: The results show that the prevalence of stress and depression in the sample was not ascertained as high prevalence.