Popayán: cuna de hidalgos, asiento de desplazados

Ano: 2006 | Volume: 9 | Número: 15

Autores: Rubén Darío Guevara Corral

Palavras-chave: desplazamiento, popayán, violência

Resumo Inglês:

In this article, the author
analyzes the process of displacement
forced of the agricultural areas for
the urban areas of people reached for
the civil war in Colombia. Using the
Popayán City as reference for its
evaluation, it affirms that the city
even so has not reached a very high
degree of violence, the consequences
of this process reach the life's
conditions of the population.

Resumo Francês:

Em este artículo, el autor
analiza el proceso de desplazamiento
forzado de la gente victimas de la
guerra civil en Colômbia, para las
capitales de departamentos. Investigando
la ciudad de Popayán como
referencia para su evaluación, afirma
que la ciudad, sin embargo, no
ha alcanzado un grado muy alto de
violencia, las consecuencias de este
proceso alcancen las condiciones de
vida de la población.