pessoa idosa, sua família e a hipertensão arterial: cuidados num Programa de Treinamento Físico Aeróbio

Ano: 2011 | Volume: 14 | Número: 3

Autores: Camila Fabiana Rossi Squarcini, Luzia Wilma Santana da Silva, Jonatas Fonseca dos Reis, Eulina Patrícia Oliveira Ramos Pires, Lúcia Midori Damaceno Tonosaki, Geisa Albertino Ferreira

Palavras-chave: Pessoa idosa, Família, Exercício físico

Resumo Português:

Estudo objetivou avaliar a pressão arterial e a dimensão morfológica de
pessoas idosas, antes e após um programa de exercício físico aeróbio, junto com
familiar cuidador. Os resultados demonstraram que a prática do exercício aeróbio
regular junto com a família diminuiu a pressão arterial das pessoas idosas hipertensas. A
família se mostrou co-participante das atividades físicas, e não apenas “cobrou a
participação” dos idosos, sendo esta uma estratégia cuidativa em nível primário para o
sistema de saúde.

Resumo Inglês:

This study aimed to assess the blood pressure and the morphological
dimension of the elderly before and after an aerobic exercise program, along with the
family caregiver. The results showed that the practice of regular aerobic exercise in
conjunction with the family decreased the blood pressure of the elderly with
hypertension. The family participated in the physical activity, and not just "demanded
the participation" of the elderly, which is a primary care strategy at the primary care
level for the health system.