Patrimônio-territorial, relevo e resistência indígena na América Portuguesa

Ano: 2024 | Volume: 7 | Número: 14

Autores: V. S. Maluly

Palavras-chave: patrimônio-territorial, relevo, resistência, geomorfologia, América Portuguesa

Resumo Português:

Sob a perspectiva do patrimônio-territorial, pode-se discutir a importância do relevo e de outrasformas  do  terreno  à  resistência  promovida  por  povos  indígenas  no  decorrer  do  tempo.  Neste  artigo, buscamos considerar o relevo sob diferentes entendimentos de patrimônio e a sua aplicabilidade ao contexto da América Portuguesa. Para isso, partimos da inseparabilidade da geografia e da história para, em seguida, expor as contribuições da geomorfologia ao debate. A questão do patrimônio-territorial é apresentada para distinguir  a  acepção  teórico-metodológica  assumida.  Em  seguida,  busca-se,  no  relevo,  temporalizar  a resistência de determinados povos indígenas em face a invasões promovidas por luso-brasileiros. Procura-se,  finalmente,  provocar  o  debate  e  materializá-lo nas “gargantas” dos sertões, elemento concreto do patrimônio-territorial brasileiro, com baseem análise de dois mapas do passado que evidenciam essas feições do território.

Resumo Inglês:

From the perspective of territorial heritage, it is possible to discuss the importance of terrain and other  landforms  to  the  resistance  promoted  by  indigenous  peoples  over  time.  In  this  article,  we  seek  to consider terrain from different understandings of heritage and its applicability to the context of Portuguese America.  To  thisend,  we  begin  with  the  inseparability  of  geography  and  history  and  then  present  the contributions  of  geomorphology  to  the  debate.  The  topic  of  territorial  heritage  is  presented  in  order  to highlight the theoretical-methodological approach adopted. The resistance of particular indigenous peoples to  invasions  by  Luso-Brazilians  is  temporalized  in  the  terrain.  Finally,  the  aim  is  to  stimulate  debate  and materialize it in the "gorges" of the sertões, a concrete element of Brazilian territorial heritage, based on an analysis of two historical maps that figure these territorial features.

Resumo Espanhol:

Desde  la  perspectiva  del  patrimonio-territorial,  podemos  discutir  la  importancia  del  relieve  y otras formas del terreno para la resistencia promovida por pueblos indígenas a lo largo del tiempo. En este artículo,  tratamos  de  considerar  el  relieve  desde  diferentes  formas  de  comprender  el  patrimonio  y  su aplicabilidad al contexto de la América portuguesa. Para ello, partimos de la inseparabilidad de la geografía y  la  historia  y,  seguidamente,  exponer  las  aportaciones  de  la  geomorfología  al  debate.  La  cuestióndel patrimonio-territorial se presenta para distinguir el enfoque teórico-metodológico adoptado. En seguida, se pretende,  a  partir  del  relieve,  temporalizar  la  resistencia  de  determinados  pueblos  indígenas  frente  a  las invasiones de los luso-brasileños. El objetivo, en fin, es provocar el debate y materializarlo en las “gargantas” de  los  sertões,  elemento  concreto  del  patrimonio-territorial  brasileño,  a  partir  del  análisis  de  dós  mapas antíguos que evidencian estas características del territorio.