Para valorizar a dimensão da vida cotidiana: articulações ao debate das sustentabilidades

Ano: 2020 | Volume: 4 | Número: 1

Autores: Gabriel dos Santos Martins

Palavras-chave: Vida Cotidiana. Sustentabilidades. Socionatureza.

Resumo Português:

Propomos a valorização da dimensão do cotidiano enquanto enfoque de análise que exerce  importância para o debate que constrói a necessidade de novos padrões de sustentabilidades frente às segregações socioambientais. A discussão ambiental comumemente está relacionada ao privilégio das grandes dimensões, dos grandes eventos (catástrofes) ambientais, relacionadas aos resultados sociais advindos dos mesmos. A supervalorização de tais processos são entendidos, aqui, enquanto produtores de alienações que negam e camuflamam processos de injustiças ambientais promovidas no dia-a-dia. Valorizar o cotidiano, nos embasamentos de Lefebvre e Heller, para a compreensão mais sólida da realidade, se faz de suma importância para entrelaçar redes e propostas de sustentabilidades que privilegiam o plano da vida comum, a autonomia territorial e a participação ativa dos sujeitos.

Palavras-chave: Vida Cotidiana. Sustentabilidades. Socionatureza.

Resumo Inglês:

We propose to value the dimension of everyday life as an analysis focus that plays an important role in the debate that builds the need for new standards of sustainability in the face of socio-environmental segregations. The environmental discussion is usually related to the privilege of large dimensions, of major environmental events (catastrophes), related to the social results arising from them. The overvaluation of such processes are understood here as producers of alienations that deny and camouflage processes of environmental injustices promoted on a daily basis. Valuing everyday life, based on Lefebvre and Heller, for a more solid understanding of reality, is of paramount importance to intertwine networks and sustainability proposals that privilege the common life plan, territorial autonomy and the active participation of the subjects

 

Keywords: Everyday Life. Sustainability. Socionature.

Resumo Espanhol:

Proponemos valorar la dimensión de la vida cotidiana como un enfoque de análisis que juega un papel importante en el debate que construye la necesidad de nuevos estándares de sostenibilidad frente a las segregaciones socioambientales. La discusión ambiental generalmente se relaciona con el privilegio de grandes dimensiones, de grandes eventos ambientales (catástrofes), relacionados con los resultados sociales derivados de ellas. La sobrevaloración de tales procesos se entiende aquí como productores de alienaciones que niegan y camuflan procesos de injusticias ambientales promovidos a diario. Valorar la vida cotidiana, basada en Lefebvre y Heller, para una comprensión más sólida de la realidad, es de suma importancia para entrelazar redes y propuestas de sostenibilidad que privilegien el plan de vida común, la autonomía territorial y la participación activa de los sujetos.

 

Palabras clave: La vida cotidiana. La sostenibilidad. La sociedad.