Objetivou-se comparar as percepções dos pacientes quanto as orientações de enfermagem no pré-operatório de cirurgia cardíaca com os que não receberam as orientações. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva e comparativa, realizada no primeiro semestre de 2017 em uma clínica privada de referência da região. Os dados foram coletados a partir de uma pesquisa de campo e utilização do método Bardin. Demostrou-se que as orientações de enfermagem no pré-operatório, obtiveram um resultado satisfatório para o paciente na questão tanto psíquica quanto hemodinâmica após a cirurgia, já em relação aos não foram orientados no pré-operatório, mostrou-se o contrário. Os pacientes que receberam as orientações de enfermagem sentiram-se mais confiantes e seguros em relação ao procedimento do que os que não foram orientados.
The aimwas to compare the perceptions of patients regarding nursing guidelines in the preoperative period of cardiac surgery with those who did not receive the guidelines. This is a qualitative, descriptive and comparative research,carried out in the first half of 2017 in a private reference clinic in the region. Data were collected from field research and using the Bardin method. It was demonstrated that the nursing guidelines in the preoperative period obtained a satisfactory result for the patient in terms of both psychic and hemodynamics after surgery, whereas in relation to those who were not instructed in the preoperative period, it was shown to be the opposite. Patients who received nursing guidance felt more confident and secure in relation to the procedure than those who were not instructed.
El objetivo fue comparar las percepciones de los pacientes sobre las guías de enfermería en elperíodo preoperatorio de cirugía cardíaca con las que no recibieron las guías. Se trata de una investigación cualitativa, descriptiva y comparativa, realizada en el primer semestre de 2017 en una clínica privada de referencia de la región. Los datos fueron recolectados de una investigación de campo y usando el método Bardin. Se demostró que las guías de enfermería en el período preoperatorio obtuvieron un resultado satisfactorio para el paciente en términos tanto psíquicos como hemodinámicos después de la cirugía, mientras que en relación a los que no fueron instruidos en el período preoperatorio, se demostró lo contrario. Los pacientes que recibieron las pautas de enfermería se sintieron más confiados y seguros en relación con el procedimiento que aquellosque no fueron instruidos.
