O signo ideológico “piso” em campanha eleitoral: uma proposta de análise discursivo-dialógica
Fórum Lingüístico
O signo ideológico “piso” em campanha eleitoral: uma proposta de análise discursivo-dialógica
Autor Correspondente: V. F. Barbosa | [email protected]
Palavras-chave: Gêneros discursivos, Signo ideológico, Discurso político
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Visando a compreender aspectos da produção, circulação e recepção do discurso, este estudo analisa os efeitos de sentido gerados pela utilização do signo ideológico piso por um candidato ao governo do Rio Grande do Sul nas eleições de 2014. Para tanto, ancora-se nos pressupostos bakhtinianos e estabelece uma interface com os trabalhos de Patrick Charaudeau, especificamente no que tange ao discurso político. Como resultados, apresenta-se um exemplo para demonstrar como pode ser realizada uma abordagem discursiva de análise de excertos linguísticos concretos, pertencentes a esferas de comunicação social reais. Essa proposta almeja ser um convite para levar o leitor a vislumbrar a possibilidade de um trabalho com língua portuguesa baseado no conceito de linguagem em uso, em que é promovido uma reflexão que contempla tanto aspectos linguísticos quanto sociais para se compreender os sentidos veiculados.
Resumo Inglês:
Aiming to understand aspects of the production, circulation and reception of the discourse, this study examines the effects of meaning generated by the use of the ideological sign “floor” by a candidate to the Rio Grande do Sul State government in the 2014 elections. Thus, this text is supported on Bakhtinian assumptions, and establishes an interface with the work of Patrick Charaudeau, specifically regarding the political discourse. As a result, an example to demonstrate how a discursive approach can be carried out from the analysis of concrete linguistic extracts belonging to actual media spheres is presented. This proposal aims to be an invitation to get the reader to glimpse the possibility of research with the Portuguese language based on the concept of language in use, where a reflection that includes both linguistic and social aspects to understand the meanings conveyed is promoted.
Resumo Espanhol:
Buscando comprender los aspectos de la producción, circulación y recepción del discurso, este estudio examina los efectos de sentido generados por el uso del signo ideológico piso por parte de un candidato al gobierno de Rio Grande del Sur en las elecciones del año de 2014. Con ese fin, este texto está basado en la teoría de Bajtín en interfaz con el trabajo de Patrick Charaudeau (2006), específicamente respecto al discurso político. Como resultado, se presenta un ejemplo para demostrar cómo se puede llevar a cabo un abordaje discursivo de análisis de extractos lingüísticos concretos que pertenecen a situaciones reales de comunicación. Esta propuesta tiene como objetivo ser una invitación para que el lector pueda vislumbrar la posibilidad de un trabajo con la lengua portuguesa basado en el concepto de lenguaje en uso, en el que se promueve una reflexión que incluye tanto los aspectos lingüísticos como los sociales para que sea posible comprender los significados en circulación.
