O Barão de Ladário e as cartas manuscritas do Rio Amazonas

Ano: 2011 | Volume: 7 | Número: 14

Autores: Maria Dulce de Faria

Palavras-chave: Rio Amazonas, Levantamento hidrográfico, Barão de Ladário

Resumo Português:

A Divisão de Cartografia da Biblioteca Nacional
possui quatro cartas do Rio Amazonas
levantadas pelo Barão de Ladário, entre 1861
e 1866. Estes documentos se referem aos trabalhos
da Comissão Mista, que deveria reconhecer
e demarcar a fronteira assinalada
na cláusula 7ª do Tratado de 1851 – Tratado
de Comércio, Navegação, Limites e Extradição.
Os comissários, nomeados para esta
Comissão, foram o Capitão-Tenente José da
Costa Azevedo, mais tarde Barão de Ladário,
e o Contra-Almirante Ignácio Muriategui,
respectivamente representantes do Brasil e
Peru. Estes documentos – Primeiros traços
da planta do Solimões; Carta hydrográfica do
Rio Amazonas brazileiro; Esboço do Rio Amazonas:
Belem no Brazil a Loreto no Perú; O Rio
Amazonas no Brazil – merecem um estudo
por detalharem a hidrografia do Amazonas
desde a cidade de Tabatinga, até a sua foz e
também por apresentarem breve histórico de
algumas cidades e vilas.

Resumo Inglês:

The Cartography Division of the National
Library of Brazil has four maps of the Amazon
River surveyed by Baron of Ladário, from 1861
to 1866. These documents refer to the works
of the Mixed Commission (Comissão Mista)
which had to recognize and established the
boundairies marked in the 7th clause of the
1851 Treaty – the Trade, Navigation, Boundaries
and Extradition Treaty (Tratado de Comércio,
Navegação, Limites e Extradição). The heads
of this Commission were Capitain José da
Costa Azevedo, and later on, Baron de Ladário,
and the Rear Admiral Ignácio Muriategui,
the respective representatives of Brazil and
Peru. These documents – “Primeiros traços
da planta Solimões”; “Carta hidrográfica
do Rio Amazonas Brazileiro; “Esboço do rio
Amazonas: Belem no Brazil a Loreto no Perú”,
o rio Amazonas do Brazil – should be studied
for the hydrographic detail of the Amazon River
from Tabatinga City to the river’s mouth of the
Amazon. This also includes a short history of
some towns and villages.