O trabalho aborda os vÃdeos The Numa Numa Dance – vÃdeo amador cover precursor dos virais musicais, veiculado em 2004 por Gary Brolsma; e Gangnam Style, do Dj Psy – videoclipe oficial da canção do pop coreano e o vÃdeo mais visto da história do Youtube; buscando discutir os processos de mediação que envolvem a circulação desses vÃdeos em perspectiva comparada. A premissa central é a de que The Numa Numa Dance é precursor de uma categoria de vÃdeos musicais que nos ajuda a entender o sucesso de Gangnam Style posteriormente; e que ambos se inscrevem na mesma rede sociotécnica que articula amadores e profissionais, indústria cultural e usuários comuns e que, mapeadas, nos revelam aspectos importantes da cultura musical contemporânea circulando através das redes digitais.