Narrativas sobre o “criador”: práticas e produções do espaço em comunidades rurais de Irati, Paraná
Revista Nupem
Narrativas sobre o “criador”: práticas e produções do espaço em comunidades rurais de Irati, Paraná
Autor Correspondente: Frank Mezzomo | [email protected]
Palavras-chave: Faxinais, Grupos identitários, Irati, Paraná
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O objetivo é abordar historicamente as atividades inventivas e produtivas do espaço de sujeitos em três comunidades da área rural de Irati. Nesses locais, há a predominância numérica de descendentes de italianos, cujas narrativas minimizam a participação histórica de outros grupos como os “caboclos”. As localidades de Rio do Couro, Faxinal do Rio do Couro e Faxinal dos Mellos localizam-se a aproximadamente 25 km do centro da cidade sendo que a maioria de seus moradores tem como atividade econômica principal a agricultura, destacando-se, atualmente, o cultivo de fumo, feijão, milho e soja. Característica peculiar, é que essas três localidades, juntas, formavam um único espaço para a criação de animais, o que permaneceu até 2003, quando moradores da localidade do Rio do Couro se reuniram no pavilhão da Igreja São Sebastião e decidiram pelo término do criadouro. Fica evidente para nós que é necessário pensar as comunidades rurais, principalmente as que se organizavam enquanto faxinais, como um espaço dinâmico e em constante mutação, com atividade intensa de produção e consumo do espaço.
Resumo Inglês:
The objective is to historically address the inventive and productive activities of the subject space in three communities in the Irati rural area. In these places, there is the numerical predominance of descendants of Italians, whose narratives minimize the historical participation of other groups as the "caboclos". The locations of Rio do Couro, Faxinal do Rio do Couro and Faxinal dos Mellos are located approximately 25 km from the center of the city, with the majority of its inhabitants having agriculture as their main economic activity, beans, corn and soy. A peculiar characteristic is that these three localities, together, formed a single space for animal husbandry, which remained until 2003, when residents of the town of Rio do Couro gathered in the pavilion of the São Sebastião Church and decided to end the breeding place. It is evident to us that it is necessary to think of the rural communities, especially those that were organized as faxinals, as a dynamic and constantly changing space, with intense activity of production and consumption of space.
Resumo Espanhol:
El objetivo es abordar históricamente las actividades inventivas y productivas del espacio de sujetos en tres comunidades del área rural de Irati. En esos lugares, hay la predominancia numérica de descendientes de italianos, cuyas narrativas minimizan la participación histórica de otros grupos como los "caboclos". Las localidades de Rio do Couro, Faxinal del Río del Cuero y Faxinal de los Mellos se ubican a aproximadamente 25 km del centro de la ciudad y la mayoría de sus habitantes tienen como actividad económica principal la agricultura, destacándose el cultivo de humo, frijoles, maíz y soja. La característica peculiar, es que estas tres localidades, juntas, formaban un único espacio para la cría de animales, lo que permaneció hasta 2003, cuando moradores de la localidad del Río del Cuero se reunieron en el pabellón de la Iglesia San Sebastián y decidieron por el término del criadero. Es evidente para nosotros que es necesario pensar las comunidades rurales, principalmente las que se organizaban como faxinales, como un espacio dinámico y en constante mutación, con actividad intensa de producción y consumo del espacio.
