Morfología y percepción social de los asentamientos de las islas de Yunuén, Pacanda y Jarácuaro, Lago de Pátzcuaro, Michoacán, México
PatryTer
Morfología y percepción social de los asentamientos de las islas de Yunuén, Pacanda y Jarácuaro, Lago de Pátzcuaro, Michoacán, México
Autor Correspondente: A. E. Z. Loaiza | [email protected]
Palavras-chave: paisaje lacustre, morfología, urbanismo
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O lago de Pátzcuaroé um corpo importante de água em Michoacán, México e em seus arredores encontram-se os Purépecha desde a época pré-hispânica. Este estudo aborda três comunidades insulares do lago —Yunuén, Pacanda e Jarácuaro—com a finalidade de compreenderamorfologiados assentamentos e a significação de sua arquitetura. Para tanto, uma metodologia foi projetada que permite identificar as particularidades dos assentamentos com relação à paisagem lacustre, as características morfológicas e à percepção dos habitantes. Os caminhos da água, o traçado, os serviços públicos e equipamentos, o tecido social e, desde o trabalho de campo, a percepção dos habitantes foram levadas em consideração. O processo da investigação, além de ajudar a reconhecer as particularidades de cada ilha, revela enquanto os estudos morfológicos e de percepção podem contribuir à compreensão dos significados em torno aos referentes urbano-arquitetônicos em cada ilha. Palavras-chave:paisagem lacustre; morfologia; urbanismo.
Resumo Inglês:
The lake of Patzcuaro is an important water body in Michoacán, Mexico; this area has been inhabited by the Purépecha from pre-Hispanic times. This study focuses on three island communities of the lake —Yunuén, Pacanda and Jarácuaro—with the purpose of understanding the settlements’ morphology and the meaning of its architecture. To that end, a methodology was designed in order to identify the settlements’ particularities’ regarding the lacustrine landscape, the morphological characteristics and the inhabitants’ perception. The investigation process, in addition to helping recognize each island’s particularities, reveals how morphological and perception studies can contribute to the understanding of the meanings associated with the urban-architectonic referents in each island.
Resumo Espanhol:
El lago de Pátzcuaro es un importante cuerpo de agua en Michoacán, México y en su entorno radican desde la época prehispánica pobladores purépechas. Este estudio aborda tres comunidades isleñas del lago —Yunuén, Pacanda y Jarácuaro —con la finalidad de entender la morfología de los asentamientos y la significación de su arquitectura. Para ello, se diseñó una metodología que permite identificar las particularidades de los asentamientos en relación con el paisaje lacustre, las características morfológicas yla percepción de los moradores. Se tomaron en consideración los caminos del agua, la traza, los servicios públicos y equipamientos, el tejido social y, desde el trabajo de campo, la percepción de los habitantes. El proceso de investigación, además de ayudar a reconocer las particularidades de cada isla, revela como los estudios morfológicos y de percepción pueden contribuir a la comprensión de los significados en torno a los referentes urbano-arquitectónicos en cada isla. Palabras clave: paisaje lacustre; morfología; urbanismo.
