A leitura popular da Bíblia e a V Conferência do CELAM
Atualidade Teológica
A leitura popular da Bíblia e a V Conferência do CELAM
Autor Correspondente: T. M. P. Cavalcanti | [email protected]
Palavras-chave: Bíblia, leitura popular da Bíblia, V Conferência do Celam, Carlos Mesters
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A V Conferência dos Bispos da América Latina é uma oportunidade para rever métodos pastorais de leitura e interpretação bíblica, especialmente entre os mais pobres e abandonados. O estudioso da Bíblia Carlos Mesters criou um popular método de leitura da Bíblia que se espalhou por toda parte da América latina. Neste artigo descrevemos a elaboração e as características deste método, construído e partindo do povo simples do povo. O triângulo hermenêutico, formado pela Bíblia, realidade e comunidade de fé, condiciona este tipo de interpretação da Bíblia, que se desenvolve em vários aspectos, na medida em que os desafios do mundo de hoje suscitam novos intérpretes da Palavra de Deus.
Resumo Francês:
La V Conférence des Evêques de l´Amérique Latine est l´occasion pour revoir les méthodes pastorales de lecture et d’ interprétation biblique, surtout parmi les plus pauvres et abandonnés. Le bibliste Carlos Mesters a créé une méthode de lecture biblique populaire qui s´est répandue un peu partout en Amérique Latine. Dans cet article on décrit l´élaboration et les caractéristiques de cette méthode, construite avec et à partir des gens simples du peuple. Le triangle herméneutique, constitué par la Bible, la réalité et la communaté de foi, conditionne ce type d´interprétation de la Bible, qui se développe en plusieurs aspects dans la mesure où les défis du monde actuel font surgir de nouveaux interprètes de la Parole de Dieu.
