O artigo analisa a proteção legal da biodiversidade a partir de uma visão sistêmica ampliada do direito ambiental, levando em consideração os aspectos relacionados e pouco considerado em sua verdadeira importância. O objetivo é rastrear rotas para entender uma das principais emergências ambientais, como a perda progressiva de biodiversidade. Discuta também aspectos sociais e culturais a partir dos quais analisar a naturalização entre os direitos humanos e a proteção da biodiversidade. A categoria legal de direitos humanos permite recriar novas leituras e críticas de dogmaticas legais, focadas na proteção da biodiversidade e do meio ambiente.
El artículo analiza la protección jurídica de la biodiversidad desde una visión sistémica ampliada del Derecho ambiental, teniendo en cuenta aspectos relacionados y escassamente considerados en su verdadera importancia. El objetivo es trazar rutas para comprender uma de las principales emergencias ambientales, como es la progresiva pérdida de la biodiversidad. También discutir aspectos sociales y culturales desde donde analizar la naturaliza entre los derechos humanos y la protección de la biodiversidad. La categoría jurídica de los derechos humanos permite recrear nuevas lecturas y críticas de la dogmática jurídica, enfocada a la protección de la biodiversidad y el medio ambiente.
