IMPORTÂNCIA DA AGRICULTURA FAMILIAR PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DE MUNICÍPIOS COM PREDOMINÂNCIA DO AGRONEGÓCIO

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: G. M. A. Guimarães, F. L. Ribeiro, A. R. Echeverría

Palavras-chave: Agricultura familiar, agronegócio, sustentabilidade.

Resumo Português:

O processo de modernização das atividades agropecuárias possibilitou a consolidação do agronegócio
e transformou as estruturas produtivas rurais. Em municípios onde a base econômica é o agronegócio, a agricultura familiar é vista sob duas perspectivas: a primeira considera que os agricultores podem se inserir de forma autônoma e competitiva no mercado de hortifrutigranjeiros e a segunda que eles precisam subsistir por meio de políticas públicas compensatórias, para que não se tornem excedentes de mão-de-obra nas cidades. O objetivo deste trabalho é demonstrar que a agricultura familiar é viável, mesmo em municípios onde predomina o agronegócio e esta pode ser potencializada pela ação de atores sociais e pesquisadores. O estudo foi realizado no município de Rio Verde - Goiás, considerado um expoente do agronegócio brasileiro, por meio da adaptação da metodologia Policy Delphi, com a participação de diferentes atores sociais. Os resultados indicam haver necessidade de
organização dos produtores familiares em cooperativas e/ou associações, com apoio político e financeiro do Estado. A agricultura familiar é essencial para o desenvolvimento integrado e sustentável e a valorização dos agricultores familiares é fundamental e estratégica para isto.

Resumo Inglês:

The modernization of agricultural activities enabled the consolidation of agribusiness and transformed
the rural production structures. In cities where the economic base is agribusiness, family farms is viewed from two perspectives: the first considers that farmers can be inserted independently and competitive in the horticultural and second they need to survive through compensatory public policies, not to become surplus labor in the cities. The objective of this study is to demonstrate that family farming is feasible, even in a city dominated by agribusiness and this may be potentiated by the action of social actors and researchers. The study was conducted in Rio Verde - Goiás, considered an exponent of Brazilian agribusiness through the adaptation of the Policy Delphi methodology, with the participation of different social actors. The results indicate a need for organization of family farmers in cooperatives and/or associations with political and financial support of the state. Family farming is essential for the sustainable and integrated development and enhancement of family farmers is crucial and strategic for this.