Para Cunninghan morrer é deixar um legado. Baseado na vida e nas personagens de Virginia Woolf, The Hours mostra a passagem do tempo como forma de compreender a morte. As personagens entendem que ao deixarem o seu legado elas abandonam a vontade de permanecer e dividir a vida.
For Cunningham to die is to leave a legacy. The novel, based on Virginia Woolf's life and characters, shows the passing of time as an orientation of what death is. The characters understand that while leaving their legacies they leave their will to remain and share their lives.
