Formação socioespacial e patrimônio-territorial latinoamericano resistência negra pelas rodas de samba do Distrito Federal, Brasil

Ano: 2020 | Volume: 3 | Número: 6

Autores: V.J.R.Alves

Palavras-chave: formação socioespacial;patrimônio-territorial; rodas de samba; Distrito Federal do Brasil.

Resumo Português:

A  contribuição  deste  trabalho  é  conceber  as  rodas  de  samba  do  Distrito  Federal  brasileiro  como patrimônio-territorial,  enquanto  fato  transformador  do  território  e  que  contribui  para  uma  interpretação  da formação socioespacial brasileira. Ambos os conceitos, patrimônio-territorial e formação socioespacial, não são estáticos. Eles representam o espaço em movimento, de forma que contribuem para uma interpretação objetiva e  concreta  da  realidade.  Portanto,  para  efetivar  tal  construção,  busca-se  tratar,  teóricae  empiricamente,  a formação socioespacial brasileira como conceito interpretativo das transformações no território e o patrimônio-territorial como ressignificação da cultura popular e símbolo de resistência, a partir dos sujeitos sambistas. Tal posicionamento  metodológico-geográfico  contribui  para  um  reconhecimento  de  algumas  rodas  de  samba  do Distrito  Federal  brasileiro  como  resistência  espacial  negra  e,  consequentemente,  como  patrimônio-territorial latinoamericano.

Palavras-chave:formação socioespacial;patrimônio-territorial; rodas de samba; Distrito Federal do Brasil.

Resumo Inglês:

The contribution of this work is to conceive the samba circles of the Brazilian Federal District as a territorial-heritage, as a transforming fact of the territory and that contributes to an interpretation of the  Brazilian  socio-spatial  formation.  Both  concepts,  territorial-heritage  and  socio-spatial  formation,  are not  static.  They  represent  space  in  movement,  ina  way  that  contribute  to  an  objective  and  concrete interpretation of reality. Therefore, in order to effect such construction, we seek to treat, theoretically and empirically,  the  Brazilian  socio-spatial  formation  as  an  interpretive  concept  of  transformations  in  the territory and the territorial-heritage as a resignification of popular culture and symbol of resistance, based on the samba dancers. This methodological-geographic positioning contributes to the recognition of some samba  circles  in  the  Brazilian  Federal  District  as  black  spatial  resistance  and,  consequently,  as  Latin American territorial-heritage.

Keywords:socio-spatial formation; territorial-heritage; samba circles; Federal District of Brazil.

Resumo Espanhol:

La  contribución  de  este  trabajo  es  concebir  los  círculos  de  samba  del  Distrito  Federal  de  Brasil como  un  patrimonio-territorial,  como  un  hecho  transformador  del  territorio  y  que  contribuye  a  una interpretación  de  la  formación  socioespacial  brasileña.  Ambos  conceptos,  patrimonio-territorial  y  formación socioespacial,  no  son  estáticos.  Representan  el  espacio  en  movimiento,  de  una  manera  que  contribuye  a  una interpretación objetiva y concreta de la realidad. Por lo tanto, para llevar a cabo dicha construcción, buscamos tratar,  teórica  y  empíricamente,  la  formación  socioespacial  brasileña  como  un  concepto  interpretativo  de  las transformaciones en el territorio y el patrimonio-territorial como una nueva significación de la cultura popular y símbolo  de  resistencia,  basado  en  los  bailarines  de  samba.  Tal  posicionamiento  metodológico-geográfico contribuye  al  reconocimiento  de  algunos  círculos  de  samba  en  el  Distrito  Federal  de  Brasil  como  resistencia espacial negra y, en consecuencia, como patrimonio-territorial latinoamericano.

Palabras clave:formación socioespacial; patrimonio-territorial; ruedas de samba; Distrito Federal de Brasil.