Evolução da prevalência do diabetes e deste associado à hipertensão arterial no Brasil: análise da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios, 1998, 2003 e 2008

Ano: 2012 | Volume: 21 | Número: 1

Autores: Lúcia Rolim Santana de Freitas, Leila Posenato Garcia

Palavras-chave: diabetes Mellitus, hipertensão, epidemiologia, prevalência, estudos transversais.

Resumo Português:

Objetivo: estimar a prevalência do diabetes e deste associado à hipertensão para os estados brasileiros e o Distrito Federal, em
2008, e descrever sua evolução temporal segundo variáveis sociodemográficas e sua distribuição no Brasil e grandes regiões, em
1998, 2003 e 2008. Métodos: foi realizado estudo transversal com microdados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios
nos anos selecionados; foram calculados os coeficientes de prevalência brutos e padronizados por sexo e faixa etária, para toda a
população e para subgrupos das variáveis sociodemográficas estudadas. Resultados: no Brasil, o coeficiente de prevalência padronizado
de diabetes elevou-se de 2,9% em 1998 para 4,3% em 2008, enquanto para o diabetes associado à hipertensão, elevou-se
de 1,7% para 2,8% no mesmo período. As regiões Centro-Oeste e Nordeste registraram aumento mais acentuado dos coeficientes,
embora, em 2008, os coeficientes mais elevados tenham sido registrados nas regiões Sudeste e Sul. Conclusão: a prevalência de
diabetes e hipertensão associada está crescendo rapidamente no Brasil.

Resumo Inglês:

Objective: to estimate the prevalence of diabetes, and associated hypertension for Brazilian states and Federal District,
in 2008, and describe its temporal trends according to sociodemographic variables and its distribution in Brazil and regions,
in 1998, 2003 and 2008. Methods: cross-sectional study with microdata from the National Household Sample Survey
in the selected years; crude and age-and-sex standardized prevalence rates were calculated for the entire population and
for subgroups of the sociodemographic variables. Results: in Brazil, the standardized prevalence rate of diabetes increased
from 2.9% in 1998 to 4.3% in 2008; for diabetes associated to hypertension, this ratio rose from 1.7% to 2.8% over the same
period. These increases were statistically significant for Brazil, as well as for all rates and categories of the studied variables.
Conclusion: the prevalence of diabetes and associated hypertersion is growing rapidly in Brazil.