Espacios cotidianos de los rancheros californios y performatividad turística en México
PatryTer
Espacios cotidianos de los rancheros californios y performatividad turística en México
Autor Correspondente: D.R. Ventura | [email protected]
Palavras-chave: performances turísticas; pinturas rupestres; Serra de São Francisco, fazendeiros da Baja Califórnia, espaços da vida cotidiana.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
No contexto do interesse na cultura que permeia nas ciências sociais e humanas contemporâneas, à Geografia do Turismo adoptou uma ‘orientação performativa’. Os seguidores dessa abordagem veem no roteiro turístico um roteiro teatral, uma experiência multissensorial na qual os participantes realizam práticas indicadas numa espécie de coreografia. Nas visitas às pinturas rupestres do Patrimônio Mundial da Serra de São Francisco (Baja Califórnia Sul, México), três ‘scripts’ foram identificados. O trabalho de campo foi realizado em várias etapas entre 2011 e 2019, com o objetivo de identificar como os 'performances’ turísticos envolvem os espaços da vida cotidiana dos rancheros californios, cuja herança cultural virou objeto de consumo para à indústria turística.Palavras-chave: performances turísticas; pinturas rupestres; Serra de São Francisco; fazendeiros da Baja Califórnia; espaços da vida cotidiana.
Resumo Inglês:
In the context of the cultural turn, that pervades contemporary social sciences and humanities, the Geography of Tourism has undergone a ‘performance turn’. Followers of this approach see tourism as a multi-sensory experience in which participants perform repetitive choreographed practices as though they belonged in a theatrical script. In the tours to the World-Heritage cave paintings of the Sierra de San Francisco (Baja California Sur, Mexico) three such ‘scripts’ were identified. Between 2011 and 2019, fieldwork was conducted at various stages with an aim to identify the way in which tourist performances interact with the everyday life spaces of rancheros californios, whose cultural heritage the tourism industry has made available for consumption.
Resumo Espanhol:
El giro performativo del turismo en la Geografía —emanado del giro cultural en las ciencias sociales y humanidades contemporáneas—plantea que el turismo es una práctica multisensorial de prácticas repetitivas y coreografiadas, como si estuvieran establecidas en un texto teatral. Así, en las rutas turísticas que se realizan hacia las pinturas rupestres de la Sierra de San Francisco —Patrimonio Mundial de la UNESCO—se identificaron tres tipos de performances, con base en las metodologías de la observación participante, la entrevista a profundidad y el análisis cualitativo a partir de diferentes fases de trabajo de campo entre los años de 2011 y 2019. El objetivo de esta investigación fue el identificar cómo es que los performances reconocidos en las rutas turísticas a las pinturas rupestres referidas involucran a los espacios de la vida cotidiana de los rancheros californios, herederos de un patrimonio cultural que se mercantiliza a través del turismo.
