O estudo tem como objetivos identificar o papel do enfermeiro no processo do envelhecimento saudável, a sua contribuição para a promoção e a prevenção de saúde da população e analisar as ações de promoção e prevenção à saúde desenvolvida pelos profissionais de enfermagem junto à população. Trata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva de natureza qualitativa. Foi utilizado como instrumento de coleta de dados, um questionário semiestruturado, os sujeitos da pesquisa foram oito enfermeiros da Atenção Básica que atuam nas Estratégia de Saúde da Família a pelo menos um ano e que se dispuseram a participar da pesquisa, no município de Vassouras/RJ. Os dados foram analisados pelo método de análise de conteúdo. Com o estudo foi possível reconhecer que a maioria dos profissionais da enfermagem tem o conhecimento do conceito saúde, porém embora tenha relatos da realização de ações para promover a saúde, identificou-se, que há poucas ofertas as ações de promoção implantadas nas unidades.Observando assim, a necessidade de implantação de mais estratégias direcionadas a comunidade que o profissional encontra-se inserida, que fará uma melhor assistência à saúde, contribuindo para a redução de complicações através da educação voltadas a população em um todo, direcionadas para o cuidar da saúde.
The objective of this study is to identify the role of nurses in the process of healthy aging, their contribution to the promotion and prevention of health of the population and to analyze the actions of promotion and prevention to health developed by nursing professionals in the population. This is an exploratory and descriptive research of a qualitative nature. A semi-structured questionnaire was used as a data collection instrument, the subjects of the research were eight Primary Care nurses who have been working in the Family Health Strategy for at least one year and who were willing to participate in the study in the municipality of Vassouras / RJ. The data were analyzed by the content analysis method. With the study it was possible to recognize that the majority of nursing professionals have knowledge of the concept of health, but although there are reports of actions to promote health, it was identified that there are few offers the promotion actions implemented in the units. thus, the need to implement more strategies directed to the community that the professional is inserted, which will make a better health care, contributing to the reduction of complications through education directed at the population as a whole, directed towards health care
El estudio tiene como objetivos identificar el papel del enfermero en el proceso del envejecimiento saludable, su contribución a la promoción y la prevención de la salud de la población y analizar las acciones de promoción y prevención a la salud desarrollada por los profesionales de enfermería junto a la población. Se trata de una investigación exploratoria y descriptiva de naturaleza cualitativa. Se utilizó como instrumento de recolección de datos, un cuestionario semiestructurado, los sujetos de la investigación fueron ocho enfermeros de la Atención Básica que actúan en las Estrategias de Salud de la Familia a al menos un año y que se dispusieron a participar de la investigación, en el municipio de Vassouras / RJ. Los datos se analizaron mediante el método de análisis de contenido. Con el estudio fue posible reconocer que la mayoría de los profesionales de la enfermería tienen el conocimiento del concepto salud, pero aunque tiene relatos de la realización de acciones para promover la salud, se identificó, que hay pocas ofertas las acciones de promoción implantadas en las unidades. así, la necesidad de implantación de más estrategias dirigidas a la comunidad que el profesional se encuentra inserta, que hará una mejor asistencia a la salud, contribuyendo a la reducción de complicaciones a través de la educación dirigidas a la población en un todo, dirigidas para el cuidado de la salud.
