Desempenho socioeconômico ambiental de comunidades internas às plantações agrícolas certificadas segundo as Normas da Rede de Agricultura Sustentável: Estudo de caso – Fazenda Recanto, Machado, Minas Gerais.

Ano: 2011 | Volume: 6 | Número: 3

Autores: Hélio César Silva de Oliveira, Viviane Pisano Motta

Palavras-chave: Selo Raiforest Alliance, Comunidade Interna, Qualidade de Vida e Participação

Resumo Português:

O artigo investiga a relação entre um empreendimento certificado pelo selo agrícola Rainforest
Alliance Certified e a melhora na qualidade de vida dos colaboradores que habitam a fazenda.
Na averiguação da hipótese de melhora na qualidade de vida após a certificação, o estudo
analisa o modelo de certificação agrícola no que diz respeito ao atendimento das necessidades socioeconômicas
ambientais da comunidade interna à Fazenda Recanto em Machado, Minas Gerais. A hipótese
teórica baseia-se nos conceitos de Responsabilidade Socioambiental Empresarial e certificação,
debatidos por autores como, Hasnas, (1998); Borges; Júnior V. (2006); Barbieri e Cajazeira (2009) e Laville
(2009); que defendem em seus estudos o fato de que para incorporação efetiva da dimensão socioambiental
ao processo de gestão empresarial é necessária a participação de todas as partes interessadas.
Os achados da pesquisa apontam que a certificação agrícola estudada é capaz de elevar
o nível de qualidade de vida dos trabalhadores/moradores; contudo ainda encontra-
-se em um estágio inicial do desenvolvimento da Responsabilidade Sócio Empresarial.

Resumo Inglês:

The paper investigates the relationship between a business certified by the Rainforest Alliance
Certified seal and the improvement in quality of life of people who live and work in the farm.
In verifying the hypothesis of improvement in life`s quality after the certification, the research
analyzed the model of agricultural certification and its relationship with the achievement of socioeconomic
and environmental needs of the internal community of Recanto Farm in Machado, Minas Gerais.
The theoretical hypothesis lies on the concepts of Corporate Environmental Responsibility and certification,
as discussed by authors like Hasnas, (1998); Borges Júnior V. (2006), Barbieri and Cajazeira
(2009) and Laville (2009) who argue that, to aim an effective incorporation of the environmental
dimension to the business management process, is required the participation of all stakeholders.
The research findings indicate that the studied Farm certification is able to raise the quality of workers/
residents` lives, but is still at an initial stage of the development of Corporate Social Responsibility.