Da perspectiva edênica à concepçao paisagística de Brasília, cidade-parque

PatryTer

Endereço:
Universidade de Brasília - Campus Universitário Darcy Ribeiro - Gleba A, Av. L3 Norte - Asa Norte
Brasília / DF
70.904-970
Site: http://periodicos.unb.br/ojs310/index.php/patryter/
Telefone: (61) 3107-7253
ISSN: 2595-0169
Editor Chefe: Everaldo Costa
Início Publicação: 01/01/2018
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Geografia

Da perspectiva edênica à concepçao paisagística de Brasília, cidade-parque

Ano: 2020 | Volume: 3 | Número: 6
Autores: A.N.M.Bispo
Autor Correspondente: A.N.M.Bispo | [email protected]

Palavras-chave: Patrimônio, Paisagem, Brasília, Urbanismo, Modernismo.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O  objetivo  desse  trabalho  é  investigar  a  relação  entre  a  perspectiva  edênica  e  a  concepção paisagística  de Brasília  como  cidade-parque  moderna.  Primeiramente,  destaca  o  motivo  edênico  na implantação da capital a  partir de três visões: paradisíaca, infernal  e  patrimonial. Na sequência, ressalta a relevância da paisagem natural na escolha do sítio de locação da capital brasileira. Posteriormente, examina a concepção paisagística do Plano Piloto sob três perspectivas: aquática, terrestre e aérea. Por fim, ressalva o papel das escalas urbanísticas de Brasília como diretrizes que resguardam as características essenciais da paisagem da capital. O trabalho debate sobre paisagens e patrimonialização na América Latina ao apontar aspectos do mito edênico e da natureza do sítio que são incorporados  no Plano Piloto desde o cerne do projeto  e  contribui  para  ressaltar  a  relevância  da  análise  da  paisagem  para  o  planejamento  territorial,  o desenvolvimento urbano e a preservação patrimonial.

Palavras-chave: Patrimônio, Paisagem, Brasília, Urbanismo, Modernismo.



Resumo Inglês:

The aim of this paper is to investigate the relationship between the Edenic perspective and the landscape  conception  of  Brasilia  as  a  modern city-park.  First,  it  highlights  the  Edenic  motive  in  the implantation of the capital from three visions: paradisiacal, infernal and patrimonial. Then, it highlights the relevance  of the natural landscape in choosing the location of the Brazilian  capital. It then  examines the landscape design of the Pilot Plan from three perspectives: water, land and air. Finally, it emphasizes the role  of  Brasilia's  urban  scales  as  guidelines  that  safeguard  the  essential  characteristics  of  the  capital's landscape.  The  paperdiscusses  landscapes  and  heritage  in  Latin  America  by  pointing  out  aspects  of  the Edenic myth and the nature of the site incorporated into the Pilot Plan from the heart of the project and contributes to highlight the relevance of landscape analysis for territorial planning, urban development and heritage preservation.

Keywords: Heritage; Landscape; Brasilia; Urbanism; Modernism.



Resumo Espanhol:

El objetivo de este artículo es investigar la relación entre la perspectiva edénica y la concepción del paisaje de Brasília como ciudad-parque moderna. Primero, destaca el motivo edénico en la implantación de la capital desde tres visiones: paradisíaca, infernal y patrimonial. Luego, destaca la relevancia del paisaje natural en la elección de la ubicación de la capital brasileña. Luego examina el diseño del paisaje del Plan Piloto  desde  tres  perspectivas:  agua,  tierra  y  aire.  Finalmente,  enfatiza  el  papel  de  las  escalas  urbanas  de Brasília como pautas que salvaguardan las características esenciales del paisaje de la capital. El documento analiza los paisajes y el patrimonio en América Latina señalando aspectos del mito edénico y la naturaleza del sitio que se incorporan al Plan piloto desde el corazón del proyecto y contribuye a resaltar la relevancia del análisis del paisaje para la planificación territorial, el desarrollo urbano y la preservación del patrimonio.

Palabras-clave: Patrimonio; Paisaje, Brasilia, Urbanismo, Modernismo.