Cultura e Memória: percepções das lembranças re-existentes no tempo

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: 22

Autores: ALESSANDRA LEAL

Palavras-chave: memória, cultura, lembranças

Resumo Português:

Este escrito é um exercício reflexivo sobre duas categorias de pesquisa e de
vida: memória e cultura. Durante todo o ano de 2010 estive entre leituras, re-leituras,
vivências e escritas sobre cultura. Vivenciei de perto os caminhos que movimentam o
nascer e o desenvolver de um ato cultural. A memória até então tinha sido não apenas
pano de fundo, mas ícone tratado e não detalhado. Agora, relendo textos e autores
descubro dizeres não percebidos antes, percebo uma fala e uma descrição que perpassa
por tempos passados, presentes para alcançar futuros e que não apenas dizem de um e
de um coletivo, mas de um que passa por vários para se tornar o coletivo, para se tornar
o que é uma memória coletiva, constituída por vivências assomadas. Constituída por
memórias-hábitos, memórias-percepção que se tornam ou são atos de uma cultura.
Descubro que memórias são baús vivos e fluídos de lembranças formadas por
existências no aqui e agora. Aqui e agora por sua vez que se alicerçam num tempo
passado, ou seja, no re-existir de atos, agires e saberes que são o acesso ao baú de
lembranças, à memória. Desse descobrimento, me movo a refletir, compartilhando com
você caro leitor, os entre - laços que tecem memória, memórias e cultura, culturas.
Nossas leituras passarão por autores como Éclea Bosi, Maurice Halbwachs, Carlos
Brandão, Terry Eagleton, Michel de Certeau e Raymond Williams.

Resumo Espanhol:

Cette écriture est un exercice de réflexion sur les deux catégories de
recherche et de la vie : la mémoire et la culture. Tout au long de l'année 2010 a été entre
les lectures, relectures, des expériences et des écrits sur la culture. J'ai vécu de près les
manières qui se déplacent à la naissance et le développement d'un acte culturel.
Mémoire jusqu'alors pas seulement une toile de fond, mais l'icône n'est pas traitée et
détaillées. Maintenant, les textes et les auteurs relecture trouver des mots pas perçue
avant, je vois un discours et une description qui imprègne le passé, le présent et l'avenir
de réaliser non seulement un droit de regard et d'un collectif, mais qui passe à travers
pour devenir plus le collectif, pour devenir ce qui est une mémoire collective, composée
d'expériences Assomada. Composée de souvenirs, d'habitudes, les perceptions, les
souvenirs qui deviennent ou sont des actes d'une culture. Je trouve que les souvenirs
sont des troncs fluide et vivante de souvenirs formé par les stocks dans l'ici et
maintenant. Ici et maintenant, à son tour qui se fondent dans un temps passé, c'est la réagit
existent, agissent et les connaissances qui sont l'accès à la poitrine de souvenirs et la
mémoire. De cette découverte, je propose de réfléchir, de partager avec vous, cher
lecteur, entre le - des liens qui tissent la mémoire, les souvenirs et la culture, les
cultures. Nos lectures Bosi Ecléa par des auteurs comme Maurice Halbwachs, Carlos
Brandao, Terry Eagleton, Michel de Certeau et Raymond Williams.