O propósito deste trabalho é avançar em direção ao desenvolvimento de um marco analÃtico
que ajude a avaliar as parcerias público-privadas, tanto à luz do conceito geral, como de propostas
especÃficas concretas. Para isso, inicia-se o artigo com um breve caso para ilustrar o problema de
modo geral e, em seguida, desenvolve-se um marco analÃtico para ajudar o setor público a aprender
como realizar suas responsabilidades de due diligence (checagem) de forma mais eficiente.
The purpose of this brief paper is to take some preliminary steps in developing an analytic
framework that is able to help us scrutinize public-private partnership both as a general idea, and as
specific, concrete proposals. Therefore the text begins with a short case to illustrate the general
problem, and then develops an analytic framework to help the public sector learn how to perform its
due diligence responsibilities a bit more effectively.
El propósito de este documento es dar algunos pasos preliminares en el desarrollo de un marco
de referencia que pueda ayudarnos a investigar la asociación público- privada como idea general tanto
como propósito especÃfico y concreto. Para esso, iniciarse el texto con un corto caso que ilustra el
problema general, y luego desarrollaré un marco de referencia analÃtico que ayude al sector público a
aprender cómo enfrentar con diligencia y responsabilidad este proceso y hacerlo, asÃ, con mayor efectividad.
