Conforto térmico em espaços públicos de passagem: estudos em ruas de pedestres no estado de São Paulo

Ambiente Construido

Endereço:
AV. OSVALDO ARANHA, 99 - 3º ANDAR - NORIE - CENTRO
/ RS
0
Site: http://seer.ufrgs.br/ambienteconstruido
Telefone: (51) 3308-4084
ISSN: 16788621
Editor Chefe: [email protected]
Início Publicação: 31/05/1997
Periodicidade: Trimestral
Área de Estudo: Engenharia civil

Conforto térmico em espaços públicos de passagem: estudos em ruas de pedestres no estado de São Paulo

Ano: 2012 | Volume: 12 | Número: 1
Autores: L. C. Labaki, M. S. G. C. Fontes, C. L. Bueno-Bartholomei, C. Dacanal
Autor Correspondente: L. C. Labaki | [email protected]

Palavras-chave: ESPAÇOS PÚBLICOS URBANOS, CONFORTO TÉRMICO, ESPAÇOS DE PASSAGEM

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este artigo apresenta resultados de um estudo sobre conforto térmico em
espaços públicos de passagem, em ruas de pedestres nas cidades de
Campinas, Bauru e Presidente Prudente, no Estado de São Paulo. O
estudo foi desenvolvido dentro de uma pesquisa mais ampla sobre o
conforto térmico em diferentes tipos de espaços urbanos abertos, nas mesmas
cidades. A metodologia empregada envolveu o monitoramento microclimático
(temperatura, temperatura de globo, umidade relativa do ar, velocidade do ar e
radiação solar global), em diferentes condições de tempo, e entrevistas
estruturadas, para identificar a sensação térmica e as variáveis pessoais dos
usuários. A análise dos resultados permitiu identificar diferenças entre a sensação
térmica real (ASV) e o conforto calculado pela temperatura fisiológica equivalente
(PET). Os limites de conforto térmico variaram entre as cidades: 20-29 ºC para
Campinas, 21-30 ºC para Bauru, e 14-24 ºC para Presidente Prudente. Entretanto, a
sensação de neutralidade térmica para 59,5% do total da amostra (308 de 519
indivíduos) foi de 18 a 26 ºC. Esses resultados são compatíveis com os limites
propostos por Monteiro e Alucci (2007) para a cidade de São Paulo e podem
contribuir como parâmetro de avaliação da qualidade térmica de outros espaços
públicos de passagem nas mesmas cidades.



Resumo Inglês:

This paper presents the results of a study on the thermal comfort in open urban
spaces, undertaken in pedestrian streets located in the three towns, Campinas,
Baurú, and Presidente Prudente, in the state of Sao Paulo. The study was
developed as part of a more extensive project on thermal comfort in different kinds
of open public spaces in Brazil. The methodology involved monitoring the
microclimatic variables (air and globe temperature, humidity, air velocity and
global solar radiation), and structured interviews, in order to assess the actual
thermal comfort through the Actual Sensation Vote (ASV) and the personal users’
variables. The Physiological Equivalent Temperature (PET) was also calculated.
The results show different limits for neutral temperature in each city: 20-29ºC for
Campinas, 21-30 ºC for Bauru and 14-24 ºC for Presidente Prudente). However,
59.5% of the total sample (308 out of 519 individuals) indicated comfort limits
ranging from 18 to 26 ºC, which is consistent with the limits proposed by Monteiro
and Alucci for the city of Sao Paulo. These results can contribute to evaluate the
thermal quality of other public spaces in the same towns.