O relato descreve a capacitação técnica de agricultores familiares para a multiplicação on farm de Trichoderma spp., orientada por extensionistas da EMATER-MG. A oficina ocorreu na Associação de Bananicultores de Luminosa (ABAL), em Brasópolis-MG, e abordou etapas de capacitação, produção, aplicação e monitoramento da eficácia do bioinsumo. Os resultados evidenciam impactos econômicos, ambientais e sociais positivos, reforçando o potencial das tecnologias biológicas na agricultura familiar. A possibilidade de multiplicação na própria propriedade, com uso de materiais acessíveis, torna a prática viável e inclusiva, sobretudo para agricultores atendidos por programas públicos. A adoção de fungos do gênero Trichoderma demonstrou ganhos produtivos e sustentáveis, contribuindo para consolidar um modelo de produção mais resiliente e fortalecer a autonomia dos agricultores locais.
This report describes the technical training of family farmers for the on farm multiplication of Trichoderma spp., guided by extension agents from EMATER-MG. The workshop took place at the Luminosa Banana Growers Association (ABAL), in Brasópolis-MG, and covered stages of training, production, application, and monitoring of the bio-input's effectiveness. The results show positive economic, environmental, and social impacts, reinforcing the potential of biological technologies in family farming. The possibility of multiplication on the farm itself, using accessible materials, makes the practice viable and inclusive, especially for farmers served by public programs. The adoption of fungi of the genus Trichoderma demonstrated productive and sustainable gains, contributing to consolidating a more resilient production model and strengthening the autonomy of local farmers.
Este informe describe la capacitación técnica de agricultores familiares para la multiplicación en finca de especies de Trichoderma spp., impartida por extensionistas de EMATER-MG. El taller se llevó a cabo en la Asociación de Productores de Banano Luminosa (ABAL), en Brasópolis, MG, y abarcó las etapas de capacitación, producción, aplicación y monitoreo de la efectividad del bioinsumo. Los resultados muestran impactos económicos, ambientales y sociales positivos, lo que refuerza el potencial de las biotecnologías en la agricultura familiar. La posibilidad de realizar la multiplicación en la propia finca, utilizando materiales accesibles, hace que la práctica sea viable e inclusiva, especialmente para los agricultores que reciben asistencia de programas públicos. La adopción de hongos del género Trichoderma demostró beneficios productivos y sostenibles, contribuyendo a consolidar un modelo de producción más resiliente y a fortalecer la autonomía de los agricultores locales.
