Biografia de Santa Giuseppina Bolis (1847-1916): contribuições para a História das Mulheres
Revista Nupem
Biografia de Santa Giuseppina Bolis (1847-1916): contribuições para a História das Mulheres
Autor Correspondente: Frank Antonio Mezzomo | [email protected]
Palavras-chave: Biografia, História das Mulheres, Imigrantes mulheres
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este trabalho objetiva compreender a biografia de Santa Giuseppina Bolis, oriunda da Península Itálica e emigrada ao Brasil ao final do século XIX, e as contribuições que sua história de vida promove para a História das Mulheres e a História da Educação. As análises partem de Perrot (2005) e Matos (1998), sobre o feminino, Carino (1999) e Roiz (2012), para questões biográficas, e Giron (2017) e Matos (2018), sobre o contexto migratório italiano. Para a construção, analisa-se a biografia de Santa (1847-1916), em seguida, os protagonismos, as lutas e os desafios enfrentados por ela e demais mulheres de sua época. Concluiu-se que há possibilidades para reflexão da História das Mulheres sob diferentes temporalidades, principalmente quanto aos padrões e às quebras de costumes, fatos que colocam em evidência a necessidade do debate de questões femininas históricas, para que possamos olhar para o passado, mas também transformá-lo no presente e futuro.
Resumo Inglês:
This work aims to understand the biography of Santa Giuseppina Bolis, born in Italy and emigrated to Brazil at the end of the 19th century, and the contributions that her life story promotes to Women’s History and Education History. The analyses start from Perrot (2005) and Matos (1998) when thinking about women, Carino (1999) and Roiz (2012) for biographical issues, and Giron (2017) and Matos (2018) when talking about the Italian migratory context. For the analyses, the biography of Santa (1847-1916) was investigated, then we reflected on the protagonism, struggles, and challenges that she and other women of her time faced. It was concluded that there are possibilities for reflection on Women’s History under different temporalities, especially regarding patterns and breaks in habits, which highlight the need for debate on historical women’s issues so that we can look at the past but also transform it into the present and future.
Resumo Espanhol:
Este trabajo tiene como objetivo comprender la biografía de Santa Giuseppina Bolis, oriunda de la península italiana, que emigró a Brasil a finales del siglo XIX, y las contribuciones que su historia de vida promueve a la Historia de las Mujeres y a la Historia de la Educación. Los análisis parten de Perrot (2005) y Matos (1998) al pensar en lo femenino, Carino (1999) y Roiz (2012) para temas biográficos y Girón (2017) y Matos (2018) al hablar del contexto migratorio italiano. Para la construcción, se investigó la biografía de Santa Giuseppina Bolis (1847-1916), luego reflexionamos acerca de los protagonismos, luchas y desafíos pasados por ella y otras mujeres de su tiempo. Se concluyó que existen posibilidades de reflexión sobre la Historia de las Mujeres bajo diferentes temporalidades, especialmente en cuanto a patrones y rupturas en las costumbres, hechos que resaltan la necesidad de debatir sobre temas históricos de las mujeres, para que podamos mirar hacia el pasado pero también transformarlo en presente y futuro.
