“Missão Espiritual” dos Nikkeis: uma análise sobre as atividades da Igreja Messiânica e da Soka Gakkai entre os Brasileiros no Japão

Ano: 2011 | Volume: 11 | Número: 2

Autores: Regina Yoshie Matsue

Palavras-chave: Igreja Messiânica Mundial, Soka Gakkai, decasségui, marginalização, adaptação

Resumo Português:

Este artigo reflete sobre as atividades da Igreja Messiância Mundial e da
Soka Gakkai entre os brasileiros no Japão. Visa analisar o significado que estas
comunidades representam para os membros brasileiros no contexto diaspórico.
Por um lado, as doutrinas e práticas dos dois grupos são consideravelmente distintas,
oferecendo instrumentos diferenciados de transformação e adaptação dos
seus membros na sociedade japonesa. Por outro lado, apesar destas diferenças, os
grupos representam de forma semelhante o local de suporte, socialização e pertencimento
para seus membros que se sentem alienados no contexto migratório.

Resumo Inglês:

The article reflects on the activities of the Church of World Messianity and
Soka Gakkai among Brazilians living in Japan. The main question is what role
the communities play for members who are dealing with problems resulting from
their diasporic situation. It is argued that although the two groups considerably
distinguish themselves in terms of beliefs and religious routines, it is a common
feature that they serve as local agencies of support, socialization and integration
thus preventing its adherents from alienation.