REESTRUTURAÇÃO DA PRODUÇÃO AGRÍCOLA E ORGANIZAÇÃO DO ESPAÇO AGRÁRIO PIAUIENSE: O AGRONEGÓCIO DA COMMODITY SOJA

Ano: 2010 | Volume: 30 | Número: 2

Autores: Manuela Nunes Leal, Vera Lucia Alves França

Palavras-chave: reestruturação produtiva, agronegócio, espaço agrário

Resumo Português:

O objetivo deste artigo é analisar a reestruturação da produção agrícola na organização do espaço agrário
piauiense, com base na commodity soja. O encaminhamento metodológico utilizado na elaboração deste artigo
baseou-se em pesquisa bibliográfica, busca de informações e dados junto ao Ministério da Integração
Nacional referentes à Política Nacional de Desenvolvimento Regional e o documento sobre o polo de desenvolvimento
integrado Uruçuí/Gurgueia no estado do Piauí. O espaço agrário do estado do Piauí, mais
especificamente o sudoeste desse estado, tem passado por constantes transformações espaciais decorrentes
da territorialização do capital à luz do agronegócio da commodity soja, conformando e consolidando
regiões. Tal situação é resultante de um conjunto de ações de gestores públicos, agroindústrias, produtores
e empresas que prestam serviços à cadeia produtiva do agronegócio para garantir a materialidade da
produção, circulação e venda da commodity soja.

Resumo Inglês:

The objective of concerned article is analyzing the restructuring of agricultural production in organizing of
piauiense agrarian space, from soy commodity. The used methodological guiding in elaboration of this article
was bibliography researching and search of information and data closing of National Integration Department
referring to Regional Development of National Politics and the document about the pole of Uruçuí/Gurgueia
integrated development in Piauí state. The agrarian space of Piauí space, more specifically in a southwest of this
state, has constantly passed by spatial transformation due to territorialization of capital to light agribusiness of
soy commodity that is conforming and consolidating regions. Such situation is resulted of one set of public managers’
actions, agroindustries, producers and company that give services to productive chain of agribusiness
for guarantee the production’s materiality, circulation and selling of soy commodity.

Resumo Espanhol:

El objetivo del referido artículo es analisar la reestructuración de la producción agrícola en la organización del
espacio agrario piauiense, a partir de La Commodity Soya. El encaminamiento metodológico utilizado en la elaboración
de este artículo fue la pesquisa bibliográfica y la búsqueda de informaciones y datos junto al ministerio de
la Integración Nacional referentes a la política Nacional del desarrollo integrado Uruçuí/Gurgueia en el estado del
Piauí. El espacio agrario del estado del Piauí, más especificamente el sudoeste de ese Estado tiene pasado por constantes transformaciones espaciales decurrentes de la territorialización del capital a la luz del agronegócio
de la Commodity Soya conformando y consolidando regiones. Tal situación es resultante de un conjunto de acciones
de gestores públicos agroindustrias, productores y empresas que prestan servicios a la cadena productiva
del agronegocio para garantizar la materialidad de la producción, circulación y venta de la Commodity Soya.