Questões sobre a desterritorialização de comunidades tradicionais e o turismo: o “novo senhor do curral”
GeoTextos
Questões sobre a desterritorialização de comunidades tradicionais e o turismo: o “novo senhor do curral”
Autor Correspondente: Maria del Carmen Matilde Huertas Calvente | [email protected]
Palavras-chave: Desterritorialização, Posse de Terras, Populações Tradicionais, Ilhabela/SP/Brasil, Deterritorialization, Land Ownwership, Traditional Populations, Ilhabela/SP/Brasil
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A desterritorialização de comunidades tradicionais pode ocorrer de diversas maneiras, indo desde a utilização da força das armas e da lei até um processo complexo e cheio de sutilezas como o estudado neste artigo, que relata uma cuidadosa pesquisa feita em documentos de venda e compra de terras para o turismo, em um estudo de caso no Município de Ilhabela, estado de São Paulo, Brasil, no bairro/ praia do Curral, de população caiçara. Além da análise dos documentos, foram feitas entrevistas qualitativas e pesquisa bibliográfica. Utilizando-se observação, entrevistas, discussão teórica e análise, apreende-se que, no mundo contemporâneo, a sedução envolvida na venda da posse das terras que possibilita entrar no mundo do consumo é uma chave para compreender o processo, polêmico, na comunidade. Por outro lado, o conceito de território como um conjunto, uma herança comunitária, pode auxiliar na construção de projetos coletivos que evitem a desterritorialização.
Resumo Inglês:
The deterritorialization of traditional communities can occur in many ways, going from the use of armed force and the Law to a complex and filled of subtleties process such as the one studied by this article, that reports on a careful research of land for tourism sales and purchasing documents, in a case study carried out in the County of Ilhabela, São Paulo State, Brazil, at the Curral neighborhood/ beach, with the caiçara population. In addition to the documents, this study also carried out qualitative interviews and a bibliographic review. By using observation, interviews, theoretical discussions and analyses, it is possible to apprehend that, in the contemporary world, the seduction involved in the sale of lands which makes the participation in the world of consumption possible, is key to understand this process, highly controversial in the community. On the other hand, the concept of territory seen as group, a community inheritance, can help with the construction of collective projects to prevent deterritorialization.
