Galegos no sul do Brasil: alternativas na América

Ano: 2010 | Volume: 17 | Número: 31

Autores: Regina Weber

Palavras-chave: imigração, emigração, galegos, galícia, brasil

Resumo Português:

Este artigo aborda algumas alternativas profissionais que se apresentaram
aos imigrantes galegos no sul do Brasil, particularmente na capital do estado
do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, em meados do século passado. Muitos jovens
emigraram da Galícia para a América nos anos 1950, seguindo correntes migratórias
precedentes e alimentando novas migrações. Buscando alternativas para um mercado
de trabalho restrito, onde a moeda e o consumo eram escassos, situação agravada
em períodos de racionamento, muitos sonhavam com o enriquecimento fácil.
Este não foi obtido; entretanto, outras possibilidades tornaram-se reais e estão
aqui analisadas.

Resumo Inglês:

This article broaches some professional alternatives presented to Galician
immigrants in the South of Brazil, especially in Rio Grande do Sul state’s capital,
Porto Alegre, in mid-20th century. Many young-men emigrated from Galicia to
America in the 1950s, following preceding migratory currents and nurturing new
ones. Searching for alternatives in a restrict labor market, where money and
consumption were scarce, an aggravated circumstance in rationing periods, many
of them dreamed about easy enrichment. However, as it was not achieved, other
possibilities became real and they are here analysed.